TEXTUUR - vertaling in Frans

• texture
• textures

Voorbeelden van het gebruik van Textuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze worden vaak gebruikt in de zonnecrèmes aanwezig op de markt, om de textuur vloeibaarder te maken
Elles sont fréquemment utilisées dans les crèmes solaires du marché afin de rendre les textures plus fluides

Maar hij had het belang van licht voor het creëren van textuur, sfeer en definitie al begrepen.
Mais il avait déjà compris l'importance de la lumière pour créer des textures, ambiances et définitions.

wandtegels, is het belangrijk om de verenigbaarheid van kleur en textuur te overwegen.
il est important de tenir compte de la compatibilité des couleurs et des textures.

Voor een perfecte manicure, breng twee lagen van de hoog gepigmenteerde textuur aan op de nagels voor de gewenste kleurintensiteit.
Pour une manucure parfaite, appliquez deux couches de textures hautement pigmentées sur les ongles pour obtenir l'intensité de couleurs souhaitée.

een 4K videosignaal(8M pixels) voor een hogere resolutie en een fraaiere expressie van textuur.
d'obtenir une résolution accrue et une reproduction des textures plus riche.

kwaliteitsglas en -staal, zijn echte blikvangers door hun kleur en textuur.
l'acier arborent de superbes couleurs et textures qui séduisent au premier regard.

Super Bit MappingTM 4K HDR-technologie geeft onze 4K HDR Processor X1TM meer diepte, meer textuur en natuurlijke kleuren weer.
Super Bit MappingMC 4K HDR, notre 4K HDR Processor X1MC reproduit une profondeur, des textures et des couleurs naturelles améliorées.

Dankzij Object-based HDR remaster geeft onze 4K HDR Processor X1TM meer diepte, meer textuur en natuurlijke kleuren weer.
Grâce aux technologies Object-based HDR remaster et Super Bit MappingMC 4K HDR, notre 4K HDR Processor X1MC reproduit une profondeur, des textures et des couleurs naturelles améliorées.

De set van krachtige DiMarzio Fusion Edge humbuckers zorgt voor een vloeiende, zuivere klank met veel overstuurde textuur om onderscheidende soundscapes te produceren.
Ses micros double bobinage DiMarzio Fusion Edge offrent une gamme de sons doux et limpides avec des textures d'overdrive riches pour produire des paysages sonores distinctifs inspirés par le metal.

Hout houten korrel boom achtergrond textuur geïsoleerd lijnen knoop knopen oranje goud gouden helder licht vorm romp profiel mooi levendig blank bruin ringen.
Bois grain arbre fond texture isolées lignes noeud noeuds orange or lumineux lumière forme tronc profil belles vif blanc brun anneaux.

Anis: Anis is verkrijgbaar in zoete of droge smaak/ textuur en wordt verkocht in flessen van"faux geslepen glas".
Anis: Anis est disponible en saveur/ texture sucrée ou sèche et est vendu dans des bouteilles en"faux verre taillé".

Gezien de textuur van de darmbeenvoorzijde was het slachtoffer zo'n vijftig jaar.
En se basant sur la texture des surfaces auriculaires de l'os iliaque, la victime avait dans le début de la cinquantaine.

Grunge achtergrond, rode bakstenen muur textuur heldere gips muur
Fond grunge, rouge brique mur texture brillante plâtre mur

Om een wirwar van kleur en textuur te voorkomen, moet de stukken van linoleum(als u verschillende stukken van de coating te kopen) zijn van dezelfde partij.
Pour éviter un fouillis de couleur et de texture, les morceaux de linoléum(si vous achetez plusieurs morceaux de revêtement) devraient être du même parti.

Deze zaak LG V20 uit Spigen is een premie op zoek naar mooie geval dat biedt een mix van carbon fiber en glanzende textuur.
Cette affaire LG V20 de Spigen est une prime à la recherche beau cas qui offre un mélange de fibre de carbone et texture brillante.

De diepzwarte textuur en het conisch gevormde borsteltje creëren een dramatische volume voor een geweldig valse wimper-effect.
La brosse fibre conique permet à la texture noir profond de réaliser un volume spectaculaire et un effet faux-cils.

Kerstmis patroon achtergrond groen decoratief ster sneeuw kaart elegant boom blauw bomen mooi viering uitnodiging goud goldy bloemen textuur vakantie nieuwejaar.
Noël modèle fond vert décoratif étoile neige carte élégant arbre bleu arbres beau célébration invitation or goldy floral texture vacances nouvelleannée.

Dit horloge maakt gebruik versierd met"Teak Concept" verticale textuur witte parelmoer wijzerplaat met diamant uur markers op de wijzerplaat, kalender venster op 3 uur.
Cette montre utilise décoré avec" Teck Concept" cadran vertical blanc texturé avec index diamants sur le cadran, fenêtre du calendrier à 3 heures.

Graffiti gezicht samenvatting portret creatief stijl schets kunstwerk graffitiachtergrond schilderen kleur ronde MVK xx kunst artistiek uitvrijehand vervagen wit beeld textuur kleurrijke design.
Graffiti visage résumé portrait créatif style croquis illustrations fondgraffiti peinture couleur rond MVK xx art artistique mainlevée flou blanc image texture coloré conception.

De ultradroge textuur, fijn en licht dringt snel in
Sa texture ultra-sèche, fine et légère pénètre rapidement