TEXTURES - vertaling in Nederlands

• texturen
• structuren
• textuur
• structuur
• om texturen
• om textures

Voorbeelden van het gebruik van Textures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En elle, el compositor de Liechtenstein describe, textures musicales à travers le temps du coucher du soleil,
In het, el compositor de Liechtenstein describe, muzikale structuren door de tijd van zonsondergang, zonder licht of duisternis,

le TexelFX utilise sa RAM pour stocker les textures.
de TexelFX gebruikt zijn geheugen om textures op te slaan.

Ils… caressent leurs corps avec des aliments de différentes textures et températures et ça excite et stimule et… ils disent
Ze bedekken hun lichaam met voedsel van verschillende textuur en temperaturen, en het windt hen op… Ze zeggen

Notre combinaison de technologies d'image offre des contrastes, des textures et des définitions de couleurs plus intenses, pour une image véritablement raffinée.
Onze combinatie van beeldtechnieken verbetert contrast, structuren en kleurdefinitie en zorgt voor een echt verfijnd beeld.

L'association de textures fortes et de couleurs neutres contribuera à diffuser un sentiment de bien-être et de calme.
De combinatie van krachtige structuur en neutrale kleuren draagt bij aan een gevoel van welzijn en rust.

La combinaison du goût, des textures, du prix, de la qualité et des produits frais justifie l'étoile Michelin. Une cuisine du sud du France, classique et raffinée.
De combinatie van smaak en textuur, prijs en kwaliteit én het strikte gebruik van verse producten leverden terecht een Michelin-ster op.

Si vous avez trouvé tout autres textures que vous voulez partager avec nous,
Als u andere Structuren die je wilt delen met ons gevonden, voel je vrij

La combinaison deseffets, des textures et des couleurs ajoutent une certaine sophistication aux formes dynamiques
De mengeffecten, textuur en kleuren voegen distinctie toe aan de dynamische vormen

Une bonne règle pratique est de commencer avec une base de produits légers et de suivre avec des textures plus denses.
Een goede vuistregel is om te beginnen met een basis van lichtgewicht producten, gevolgd door producten met een dichtere structuur.

la position de la photo dans le didacticiel Appliquer des effets, des textures et des cadres.
de positie van de foto aan kunt passen in de zelfstudie Effecten, structuren en kaders toepassen.

Depuis 2002, elle crée des collections High Fashion et des accessoires, dont les textures naturelles, influencées par son parcours personnel,
Sinds 2002 ontwerpt ze high fashion en accessoires met een natuurlijke textuur die haar artistieke dadendrang benadrukken

votre enfant découvre plein de nouveaux goûts et textures, comme le poisson et la viande.
je kindje maakt kennis met allerlei nieuwe smaken en structuren, zoals vis en vlees.

Elles sont fréquemment utilisées dans les crèmes solaires du marché afin de rendre les textures plus fluides
Ze worden vaak gebruikt in de zonnecrèmes aanwezig op de markt, om de textuur vloeibaarder te maken

arrive la phase où votre bébé est prêt à découvrir différentes textures.
breekt de fase aan waarin hij eraan toe is verschillende structuren te ontdekken.

Mais il avait déjà compris l'importance de la lumière pour créer des textures, ambiances et définitions.
Maar hij had het belang van licht voor het creëren van textuur, sfeer en definitie al begrepen.

portent des détails et des textures incroyables.
hebben ongelooflijke details en structuren.

il est important de tenir compte de la compatibilité des couleurs et des textures.
wandtegels, is het belangrijk om de verenigbaarheid van kleur en textuur te overwegen.

son également retardement, et les textures ressemblent à Minecraft.".
zijn ook bekleding, en de structuren lijken op Minecraft.".

Pour une manucure parfaite, appliquez deux couches de textures hautement pigmentées sur les ongles pour obtenir l'intensité de couleurs souhaitée.
Voor een perfecte manicure, breng twee lagen van de hoog gepigmenteerde textuur aan op de nagels voor de gewenste kleurintensiteit.

d'obtenir une résolution accrue et une reproduction des textures plus riche.
een 4K videosignaal(8M pixels) voor een hogere resolutie en een fraaiere expressie van textuur.