THALES - vertaling in Frans

• thales
• thalès

Voorbeelden van het gebruik van Thales in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deels was dit als gevolg van de legendarische status die mannen zoals Thales bereikt, en gedeeltelijk ook het gevolg was van wetenschappers met relatief weinig geschiedenis achter hun onderwerpen proberen te verhogen van de status van hun onderwerp met het geven van een historische achtergrond.
Ce en partie à la suite du légendaire statut que les hommes atteints comme Thales, et, d'autre part il est le résultat de scientifiques avec relativement peu d'histoire derrière leurs sujets cherchent à accroître le statut de leur sujet avec lui donnant un arrière-plan historique.

Western Philosophy is over het algemeen gezegd om te beginnen in de Griekse steden van West-Azië Ionia met Thales van Milete, die actief c was. Pythagoreeërs houden dat “alles is nummer, ”Een plechtige rekeningen
La philosophie occidentale est généralement dit de commencer dans les cités grecques d"Asie Mineure occidentale Ionia avec Thalès de Milet, qui était actif c. Pythagoriciens soutiennent que« tout est numéro,»

Hoewel er tal van verwijzingen naar Thales die ons in staat stelt te reconstrueren een flink aantal details,
Bien qu'il existe de nombreuses références à Thales qui nous permettrait de reconstruire un certain nombre de détails,

Algemene aannemer- de Europese Thales Alenia Space,
Entrepreneur général- l'européen Thales Alenia Space,

geproduceerd door Thales Alenia, en zo won “Energie SAT”,
produit par Thales Alenia, et si gagné“L'énergie SAT”,

capaciteit die Thales Alenia zal gebruiken voor de organisatie van hun diensten in-flight entertainment FlytLIVE,
capacité qui utilisera Thales Alenia pour l'organisation de leurs services de divertissement en vol FlytLIVE, et, par des prévisions de SES,

Maar hoewel er veel aanwijzingen dat Thales heeft enkele fundamentele bijdragen aan de geometrie, het is gemakkelijk te interpreteren zijn bijdragen in het licht van onze eigen kennis, waardoor geloven dat Thales had een nadere beoordeling van de geometrie dan hij zou kunnen hebben bereikt.
Toutefois, bien qu'il y ait beaucoup de preuves pour suggérer que Thales a fait quelques contributions fondamentales à la géométrie, il est facile d'interpréter ses contributions à la lumière de nos propres connaissances, ce qui croire que Thales a une plus ample reconnaissance de la géométrie que ce qu'il pourrait éventuellement réalisés.

De Franse industrie doet het trouwens goed in Nederland met de aanwezigheid van dochterondernemingen van grote bedrijven zoals Alstom, Thales, Schneider Electric,
L'industrie française aux Pays-Bas se porte bien avec la présence de filiales de grands groupes tel que Alstom, Thales, Schneider Electric,

Denis Ranque, voorzitter en CEO, THALES.
Denis Ranque, Président-directeur général, THALES.

SNECMA en THALES zijn voorbeelden van Europese bedrijven die belangrijke activiteiten ontplooien in andere delen van de wereld.
SNECMA et THALES offrent des exemples d'entreprises européennes menant des activités de grande ampleur dans le reste du monde.

De radars worden geproduceerd op de fabrieksterreinen van THALES in Limours, Frankrijk in samenwerking met Euro-Shelter,
Le GM 400 est fabriqué à l'usine de THALES à Limours, France, en coopération avec Euro-Shelter,

TELEOP, THALES.
TELEOP, THALES.

Thales Alenia Space is een fabrikant van satellieten.
Le constructeur du satellite, Thales Alenia Space.

Hiertoe bouwde ESA een nieuwe steriele ruimte(cleanroom) bij Thales Alenia Space in Italië.
L'instrument SIRAL est développé par Thales Alenia Space, à Toulouse.

in mindere mate Thales en EADS zijn zeer actief in de VS.
dans une moindre mesure Thales et EADS, sont très actives aux États-Unis.

De Cerqueira Torres Junior, Thales, geboren te Sao Félix( Brazilië)
De Cerqueira Torres Junior, Thales, né à Sao Félix(Brésil)

en payload- Thales Alenia Space.
la charge utile- Thales Alenia Space.

Er zijn verschillende rekeningen van Thales gemeten hoe de hoogte van piramides.
Il existe plusieurs comptes de Thales comment mesurer la hauteur des pyramides.

levert het bedrijf Thales Alenia Space.
fourni la société Thales Alenia Space.

Thales Alenia Space zal de levering van de vrachten voor de satellieten.
La société Thales Alenia Space mettra les charges utiles de satellites.