THERMOMETERS - vertaling in Frans

• thermomètres
• thermomètre

Voorbeelden van het gebruik van Thermometers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

indium en tin in thermometers gaan gebruiken.
une combinaison de gallium, d'indium et d'étain dans les thermomètres.

CEN _BAR_ EN 12470-3:2000 Medische thermometers- Deel 3:
CEN _BAR_ EN 12470-3:2000 Thermomètres médicaux- Partie 3: Performances des thermomètres électriques compacts(à comparaison

De in onderdeel B, punten 2 en 3, van de Toelichting op post 90.23 van de IDR-Nomencla tuur bedoelde thermometers.
Les thermomètres visés dans les notes explicatives de la NCCD, n° 90.23, partie B, chiffres 2 et 3.

u kunt conventionele elektronische thermometers gebruiken.
vous pouvez utiliser des thermomètres électroniques conventionnels.

hebben we enkele kwalitatieve en goedkope thermometers voor je geselecteerd!
nous avons sélectionné des thermomètres pas chers et de qualité!

het magnetisme en thermometers.
le magnétisme et les thermomètres.

Vloeistof thermometers, andere dan die met rechtstreekse aflezing( zie onderdeel B, punt 1,
Les thermomètres à liquides, autres qu'à lecture directe(voir notes explicatives de la NCCD,

Zonder contactloze thermometers kan het gebruik van temperatuur als een indicator voor voorspellend onderhoud risico's, tijdverlies en ongemak met zich
Sans thermomètres sans contact, l'utilisation de la température comme indicateur de maintenance prédictive peut entraîner des risques,

Ons bedrijf is in staat om barometers en thermometers met kwik of alcohol te herstellen, om glazen stukken
Là aussi notre société est à même de réparer des baromètres et des thermomètres au mercure ou à l'alcool,

Algemeen verbod op de distributie en import/export van klinische thermometers, batterijen, en bloeddrukmeters die gebruikmaken van kwik
D'ici 2020, interdiction générale de la fabrication et de l'import/export de thermomètres médicaux, de batteries et de tensiomètres qui contiennent du mercure

Thermometers voor het meten van de lucht-
Thermomètres pour le mesurage de la température de l'air

Kwikhoudende meetmiddelen zoals thermometers, manometers, barometers, drukmeters, drukschakelaars en drukoverbrengers( getroffen maatregelen omvatten een verbod van kwikhoudende thermometers en een verbod van meetinstrumenten);
Dispositifs de mesure contenant du mercure tels que thermomètres, manomètres, baromètres, jauges de pression, manocontacts et transmetteurs de pression(les mesures prises comprennent l'interdiction des thermomètres contenant du mercure et l'interdiction des instruments de mesure);

een nauwkeurige meting bevorderen, overtreft de insteekthermometer de mogelijkheden van andere digitale thermometers en is hij de perfecte vervanger voor uw kwikthermometers.
est nettement plus performant que d'autres thermomètres numériques et représente le parfait substitut aux thermomètres à mercure.

draagbare elektronische thermometers zijn weliswaar bruikbaar, maar beide types leveren
les thermomètres à mercure(ou« thermomètres ASTM») et les thermomètres électroniques portables sont utiles

nog steeds geven thermometers boven de 20º C.
toujours au-dessus indiquent les thermomètres de 20 º C.

Zie Fluke toepassingsadvies 2278935 A'Using the Fluke 66 and 68 Infrared Thermometers for electrical troubleshooting and predictive/preventive maintenance"Fluke 66
Reportez-vous à la note d'application Fluke 2278935 A"Utilisation des thermomètres à infrarouge Fluke66 et 68 pour le dépannage électrique et la maintenance prédictive

Contactloze thermometers van Fluke zijn van onschatbare waarde bij het opsporen van zich ontwikkelende hotspots in elektrische apparatuur,
Les thermomètres sans contact Fluke sont précieux pour trouver les points chauds en développement des équipements électriques,

Sommige organisaties hebben hun kwikthermometers vervangen door duurzamere draagbare elektronische thermometers, enkel om erachter te komen
Certaines organisations ont remplacé leurs thermomètres à mercure par des thermomètres électroniques portables plus robustes,

Moet de temperatuur van de koud- en de warmwatervoorziening op regelmatige tijdstippen zoals gemotiveerd beschreven in het beheersplan, gemeten worden met gekalibreerde thermometers;
La température de l'alimentation en eau froide et en eau chaude doit être mesurée avec des thermomètres calibrés à intervalles réguliers tel que décrit de façon motivée dans le plan de gestion;

terug te vinden is in medische thermometers( koortsthermometers) en andere thermometers voor huishoudelijk gebruik.
dispositifs de mesure et de contrôle se trouve dans des thermomètres médicaux et d'autres thermomètres à usage domestique.