THIJS - vertaling in Frans

• thijs

Voorbeelden van het gebruik van Thijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

THIJS Marie-Thérèse( Sint-Huibrechts-Hern,
THIJS Marie-Thérèse(Sint-Huibrechts-Hern, 11/05/1947)

THIJS, Karoline, te Arendonk;
Mme THIJS, Karoline, à Arendonk;

THIJS Roger, François,
THIJS Roger, François,

THIJS Erik, Jan,
THIJS Erik, Jan,

THIJS François, Mathieu,
THIJS François, Mathieu,

THIJS Irène, Philomène,
THIJS Irène, Philomène,

Thijsse:"Wij kunnen nu 99% van alle aanvragen in huis realiseren.
Thijsse:« Nous sommes en mesure de réaliser nous-mêmes 99% de toutes les demandes.

Bij arrest nr. 144.015 van 2 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit THIJS Frans tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd
Par l'arrêt n° 144.015 du 2 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme THIJS Frans au grade d'inspecteur principal de police

Thijs en J.
Thijs et J.

Thijs tegen J.
Thijs contre J.

In 2006 zegevierde de Belg Erwin Thijs.
Victoire d'étape de Erwin Thijs.

Bij Thijs gaat alles naar de lommerd.
Pour Chalamov, tout passe par le papier.

Martijn van Sonderen en Thijs de Vlieger.
Martijn van Sonderen et Thijs de Vlieger.

Thijs geeft tips voor start-ups.
Thijs donne des astuces aux jeunes pousses.

Thijs heeft daarover enkele bedenkingen.
Mais Thijs a un certain nombre de réserves à cet égard.

Thijs gaf zijn 200ste presentatie!
Thijs a donné sa 200ème présentation!

aldus Thijs.
a expliqué Thijs.

Eens te meer bevestigt Thijs Feryn als PHP….
Une fois de plus, Thijs Feryn s'impose en….

Topspreker en Combell-evangelist Thijs Feryn nam er uiteraard het woord.
L'éminent conférencier et évangéliste technologique de Combell Thijs Feryn y a bien sûr pris la parole.

Aan Thijs Feryn om deze balans samen te vatten.
Thijs Feryn résume ce bilan en disant ceci.