Voorbeelden van het gebruik van Thun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De stijlvolle kamers zijn ontworpen door de Italiaanse architect Matteo Thun.
des chambres élégantes conçues par l'architecte italien Matteo Thun.In 1992 gaf een groep kunstenaars naar aanleiding van een idee van Francesco Illy uitdrukking aan hun creativiteit op het oppervlak van een koffiekopje dat door Matteo Thun voor illy ontworpen was.
En 1992, sur la base d'une idée de Francesco Illy, un groupe d'artistes exprimait sa créativité sur la surface de la tasse dessinée pour illy par Matteo Thun.met profiel Voor de verlichting van de gangen, garderobes en foyers voor de liften creëerden Matteo Thun& Partners en Zumtobel met het ELL-profiel een uniek verlichtingssysteem.
un système d'éclairage d'un nouveau genre a été créé par Matteo Thun& Partners conjointement avec Zumtobel: le profilé ELL.de Felix Suite is ontworpen door Matteo Thun en biedt een vrijstaande badkuip.
la suite Felix conçue par Matteo Thun dispose d'une baignoire sur pieds.Zdravko Kuzmanović(Servisch: Здравко Кузмановић)(Thun, 22 september 1987) is een in Zwitserland geboren Servisch betaald voetballer die doorgaans op het middenveld speelt.
Zdravko Kuzmanović(en serbe cyrillique: Здравко Кузмановић), né le 22 septembre 1987 à Thoune(Suisse), est un footballeur serbo-suisse, évoluant au poste de milieu de terrain au Málaga CF en prêt du FC Bâle et en équipe de Serbie.het Kasteel Thun, het heiligdom van San Romedio
le château de Thoune, le sanctuaire Ik wil de schaduwrapporteurs, mevrouw Róża Gräfin von Thun, de heer Jürgen Creutzmann,
Je veux remercier ici les rapporteurs fictifs Róża Gräfin von Thun, Jürgen Creutzmann,het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l'Aar jusqu'à Berne, la capitale.Maak het extra gezellig met het NORSKA, THUN of AMMAN dekbedovertrek.
Enveloppez-vous de douceur avec la housse de couette NORSKA, THUN ou AMMAN.Prins Thun, er is niets wat we meer waarderen.
Prince Thun, rien n'a plus de prix pour nous.Voorheen speelde FC Thun in het Stadion Lachen.
Auparavant, l'AE Paphos jouait au stade GSK.Thun heeft in totaal tien lijnen van dit type.
Thun dispose de dix lignes de ce type.12 km van Interlaken en Thun vandaan.
à 12 km d'Interlaken et de Thoune.Deze kamers zijn ontworpen door Matteo Thun, POLA of Vitra Design.
Ces chambres présentent une décoration signée soit par Matteo Thun, POLKA ou Vitra Design.Ruime kamers met een interieur dat ontworpen is door de architect Matteo Thun.
Spacieuses et climatisées, les chambres ont été conçues par le célèbre architecte Matteo Thun.Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland.
Le château médiéval surplombant la ville de Thoune constitue un point Het Kunstmuseum Thun wijdt in de zomer van 2005 een eerste retrospectieve tentoonstelling aan hem.
Pendant l'été 2005, le Kunstmuseum Thun lui consacrera une première rétrospective.Bern annexeert Thun en Berthoud.
Berne annexe Thoune et Berthoud.In Thun, komt FlixBus aan bij Talackerstrasse 62
À Thun, FlixBus arrive à Talackerstrasse 62Wij bieden hotels in Thun in de buurt van Algemeen.
Nous vous proposons des hôtels à Thoune près de Sites d'intérêt.
