TIERGARTEN - vertaling in Frans

• tiergarten

Voorbeelden van het gebruik van Tiergarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit hotel in de Berlijnse wijk Tiergarten biedt handige vervoersverbindingen naar lokale bezienswaardigheden, waaronder de Brandenburger Tor
Installé dans le quartier de Tiergarten à Berlin, l'ALFA Hotel bénéficie de bonnes liaisons de transport vers les attractions locales,

Dit hotel ligt in de Berlijnse wijk Tiergarten, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en op 20 minuten wandelen van de Reichstag en de Brandenburger Tor.
Situé dans le quartier de Tiergarten à Berlin, l'Hotel Central Inn am Hauptbahnhof est à seulement 10 minutes à pied de la gare principale et à 20 minutes du marche de Reichstag et de la Porte de Brandebourg.

te ontspannen en te herstellen in de zon in de Tiergarten de volgende dag.
sans oublier le lendemain de se détendre au soleil à Tiergarten.

staal en langs het stadspark Tiergarten; de reizende protagonisten hebben alles gezien in Berlijn- inclusief prachtige fusion lunches, waarbij het beste uit de Italiaanse keuken is gecombineerd met de traditie uit de Duitse keuken.
en passant par le parc de la ville de Tiergarten, à Berlin les protagonistes du voyage n'ont vraiment manqué de rien- y compris les merveilleux déjeuners dans lesquels le meilleur de la cuisine italienne s'est uni à la tradition gastronomique allemande.

Geniet van de buurt Mitte- Tiergarten in Berlijn!
Appréciez le quartier de Mitte- Tiergarten à Berlin!

Gemakkelijke toegang tot attracties zoals de dierentuin en Tiergarten.
Un accès facile aux attractions telles que le zoo et Tiergarten.

Het Novotel Berlin ligt recht tegenover het S-Bahnstation Tiergarten(stadstrein).
Le Novotel Berlin se trouve juste en face de la station de S-Bahn Tiergarten(train urbain).

Meininger Hotel Berlin Tiergarten biedt een mooie accommodatie in Berlijn aan.
Meininger Hotel Berlin Tiergarten procure un hébergement abordable à Berlin.

Hotel Sickinger Hof biedt een betaalbare accommodatie in de Berlijnse wijk Tiergarten.
L'hôtel Sickinger Hof propose un hébergement pour petit budget dans le quartier Tiergarten de Berlin.

Het park Tiergarten en de Siegessäule(Overwinningszuil) liggen 2 km verderop.
Le parc Tiergarten et la colonne de la victoire(Siegessäule) sont accessibles à 2 km.

De beroemde Berlijnse sightseeingbus nummer 200 stopt pal tegenover het Pestana Tiergarten.
Le célèbre bus touristique de Berlin, le numéro 200, s'arrête juste devant le Pestana Tiergarten.

In 5 minuten loopt u naar Slot Bellevue en het park de Tiergarten.
Le palais Bellevue et le parc Tiergarten sont situés à 5 minutes à pied.

Het Meininger Berlin Hauptbahnhof biedt een panoramisch uitzicht op het Regierungsviertel en het park Tiergarten.
Cet établissement offre une vue panoramique sur le quartier gouvernemental et le parc Tiergarten.

Hotel InterContinental Berlin ligt op 15 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm en het Tiergarten Park.
L'InterContinental Berlin se trouve à 15 minutes de marche de la rue commerçante Kurfürstendamm et du parc Tiergarten.

Naast het parlementsgebouw ligt het park Tiergarten, met monumenten, beelden,
À ses côtés s'étend le parc central de Berlin, le Tiergarten, agrémenté de monuments,

De boom lijkt niet op de 100 miljoen andere bomen die in de Tiergarten staan.
Cet arbre ne ressemble pas aux 100 millions autres plantés au Tiergarten.

Het Adrema ligt op minder dan 12 minuten lopen van het Tiergarten Park en het metrostation Turmstraße.
L'Adrema est installé à 12 minutes à pied du parc Tiergarten et de la station de métro Turmstraße.

Highlights: het Grosser Tiergarten Park, de dierentuin van Berlijn,
Le Parc Grosser Tiergarten, le Zoo de Berlin,

De spafaciliteiten van het Adrema Hotel Tiergarten bestaan onder andere uit een sauna,
Le spa de l'Adrema Hotel Tiergarten comporte un sauna,

De Brandenburger Tor en het Tiergarten kan worden bereikt in minder dan 20 minuten met het openbaar vervoer.
La porte de Brandebourg et le Tiergarten sont accessibles en 20 minutes de trajet en transport public.