TIS - vertaling in Frans

• tis
• c'est

Voorbeelden van het gebruik van Tis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geitenpaadjes slingeren op deze heuvelrug tussen afgebrokkelde muurtjes naar beneden in de richting van de mooie top van het Kástro tis Griás, die ligt tussen de dubbele baai van Koutalás(rechts) en Gánema(links).
Des sentes étroites zigzaguent en bas sur cette crête, entre des murs tombant en ruine et en direction du beau sommet du Kástro tis Griás, qui est situé entre la double baie de Koutalás(à droite) et de Gánema(à gauche).

rechtover de kerk Kímissi tis Theotókou(dus aan de rechterkant van het pleintje komende van de asfaltweg),
en face de l'église Kímissi tis Theotókou(donc à droite en venant de la route asphaltée)

Alle winnende is de Gratis Spin de functie zal worden vermenigvuldigd met het aantal in de pick-bonus voordat tis vermenigvuldigd met de muntwaarde die u heeft gekozen.
Tous les gagner est l' Free Spin fonctionnalité sera multiplié par le nombre que vous obtenez dans le pick bonus, avant de tis multiplié par la valeur de la pièce que vous avez sélectionné.

Πέτρος της Ελλάδας, Petros tis Helladas)(Parijs, 3 december 1908- Londen,
Πέτρος της Ελλάδας/ Pétros tis Elládas et en danois:

het verste deel van het dorp aankomt, bij de kerk Kímisssi tis Theotókou links en het groot oorlogsmonument rechts.
à l'autre bout du village où se trouve à gauche l'église Kímissi tis Theotókou et à droite le grand monument aux morts.

Routebeschrijving: Voor alle wandelingen vanuit Chóra vertrekken we van in de hoofdstraat bij de grote kerk van de Panagía tis Kímisis die van overal zichtbaar is(zie eventueel het wandelingetje in Chóra zelf voor verdere details).
Description de l'itinéraire: Pour toutes les randonnées à partir de Chóra nous partons de la rue principale près de la grande église de la Panagía tis Kímisis qu'on peut voir de partout(consultez éventuellement la promenade à travers la ville de Chóra pour avoir plus de détails).

rechtover staat een kerk met de indrukwekkende naam van Iera Mitrópolis Paronaxias Evangelismós tis Theotókou, met een prachtige beschaduwde voorhof;
en face nous voyons une église au impressionnant de"Iera Mitrópolis Paronaxias Evangelismós tis Theotókou", avec un admirable parvis ombragé;

we komen weer langs de Panagía tis Ammou, buigen dan weer rechts
Nous passons ainsi à côté de la Panagía tis Ammou, puis nous tournons encore à droite.

dan komen we op een ander pleintje met de Mitrópoli Kímisis tis Teotókou(de kathedraal),
nous parvenons sur un autre square, avec la Mitrópoli Kímisis tis Teotókou(la cathédrale),

enkele maanden geleden bij de Liga voor de Rechten van de Vrouw( Syndesmos gia ta Dikeomata tis Gynekas, Solónos 41,
créé il y a quelques mois auprès de la Ligue pour les droits des femmes(Syndesmos gia ta Dikeomata tis Gynekas, Solónos 41,

Voorbij het bord"Kípi" is er eerst een asfaltweg naar links(wegwijzers"Agios Nikólaos" en"Kípi suites")- wij nemen wat verder de eerste grindweg links(klein bordje"Drómoi tis Xerolithiás, Pros Tsepélovo"= Dry Stone Routes naar Tsepélovo).
Au-delà du panneau«Kípi», il y a d'abord sur la gauche une petite route asphaltée(panneaux routiers«Agios Nikólaos» et«Kípi suites»)- mais nous prenons le premier chemin de gravier sur la gauche, un peu plus loin(petit panneau«Drómoi tis Xerolithiás, Pros Tsepélovo»= Dry S tone R outes vers Tsepélovo).

Frankrijk: tolheffing(TIS PL) voor voertuigen boven 3,5 t.
France: frais de péage(TIS PL) pour les véhicules supérieurs à 3,5 t.

TIS PL-reclamatie: Wanneer wordt een “foutieve“ tolklasse in rekening gebracht?
Réclamations TIS PL: à quel moment une classe« erronée» est-elle facturée?

TIS is een elektronische database voor het uitvoeren van het onderhoud van het voertuig.
TIS est une base de données électronique pour effectuer l'entretien des véhicules.

Bestanden van het type TIS of bestanden met de bestanden formaat.
Fichiers de type TIS ou des fichiers avec l'extension de fichier.

Toyota TIS kan vrachtwagens steunen,
Toyota TIS peut soutenir des camions,

Toyota TIS is het 3de generatie kenmerkende hulpmiddel voor Toyota.
Toyota TIS est le 3ème outil de diagnostic de génération pour Toyota.

Toyota TIS steunt alle die modellen in Europa,
Toyota TIS soutient tous les modèles fabriqués en Europe,

Heet en koud gewalste TIS legeringen geupdate.
Mises à jour des alliages TIS laminés à chaud et à froid.

Andere firewalls zijn TIS en SOCKS.
D'autres firewalls sont TIX et SOCKS.