TOE DE LIJST - vertaling in Frans

• liste

Voorbeelden van het gebruik van Toe de lijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tuurlijk voeg ik je toe aan de lijst.
Bien sûr que je te mets sur la liste.

Voegt een nieuwe map toe aan de lijst met bladwijzers.
Ajoute un nouveau dossier à la liste de signets.

Niet daarom, maar ik voeg het toe aan de lijst.
Et bien, je ne sais pas pourquoi, mais je vais l'ajouter à la liste.

Voegt de huidige pagina toe aan de lijst van Bladwijzers. Bekijk ook Boeken gebruiken.
Ajoute la page courante à la liste des signets. Voir Utilisation des carnets.

Voeg het maar toe aan de lijst van mijn schulden aan jou.
Ajoutez cela à la liste de mes dettes envers vous.

controle wijst de radiofrequenties toe volgens de lijst bepaald door de Regering.
contrôle assigne les radiofréquences selon la liste arrêtée par le Gouvernement.

De Raad voegt hem eveneens toe aan de lijst van de interne accountants en/of die van de interne belastingconsulenten.
Le Conseil l'inscrit par ailleurs sur la liste des experts-comptables internes et/ou celle des conseils fiscaux internes.

De rubriek"Merken" daarentegen laat u toe de lijst te krijgen van alle producten van het gekozen merk.
La rubrique"Marques" quant à elle vous permet de lister tous les produits de la marque choisie.

Wij voegen de Aartshertogenlaan toe aan de lijst van de prioriteiten.
Nous ajoutons l'avenue des Archiducs à la liste des priorités.

Voeg mij niet toe aan de lijst met actieve gebruikers.
Ne pas m'ajouter à la liste des utilisateurs actifs.

Hiermee voegt u slechts één printer toe aan de lijst.
Cela permet d'ajouter une imprimante configurée à la liste.

Voeg huidig bestand toe aan de lijst van laatst gebruikte bestanden.
Ajouter le fichier actif à la liste des derniers fichiers utilisés.

gewoonlijk enkel toe aan de lijst.
on l'ajoute simplement à la liste.

Hoe voeg ik e-mailadressen toe aan de lijst met veilige afzenders in Outlook?
Comment ajouter des adresses e-mail à la liste des expéditeurs approuvés dans Outlook?

Hiermee voegt u de gespecificeerde computer toe aan de lijst met computers die deelnemen aan de wachtwoordsynchronisatie.
Ajoute l'ordinateur spécifié à la liste des ordinateurs impliqués dans la synchronisation de mot de passe.

Hiermee voegt u de computer waarop u bent aangemeld, toe aan de lijst met beheerde afdrukservers.
Ajoute l'ordinateur sur lequel vous êtes connecté à la liste des serveurs d'impression gérés.

Voeg een afzenderadres toe aan de lijst met geblokkeerde afzenders met de functie Afzender blokkeren.
Ajouter une adresse d'expéditeur à la liste des expéditeurs bloqués avec la fonction Bloquer expéditeur.

Hiervoor voegt u de regels toe aan de Lijst met gebruikers.
groupes d'utilisateurs en les ajoutant à la Liste des utilisateurs.

Waarom voegt Symantec Norton Safe Search toe aan de lijst met zoekmachines in mijn browser?
Pourquoi Symantec ajoute-t-elle Norton Safe Search à la liste des fournisseurs de recherche dans mon navigateur?

Ken vervolgens een naam toe aan de lijst en bevestig de invoer met"OK".
Donnez ensuite un nom à la liste et confirmez votre saisie avec"OK".