TOERISME - vertaling in Frans

• tourisme
• touristique
• toerisme
• touristiques

Voorbeelden van het gebruik van Toerisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij bevorderen en verspreiden van het toerisme Meer….
Nous promouvoir et diffuser le tourisme et Mais….

Vandaag is het een prestigieuze hotel beheerd door Kerala Toerisme Development Corporation.
Aujourd'hui, c'est un hôtel de prestige gérés par Kerala Tourism Development Corporation.

Een voor iedereen toegankelijk en sociaal duurzaam toerisme initiatiefadvies.
Pour un tourisme accessible à toutes les personnes et socialement durable initiative.

Nieuwe vormen van voor iedereen toegankelijk en sociaal duurzaam toerisme initiatiefadvies.
Pour un tourisme accessible à toutes les personnes et socialement durable initiative.

Investeringssubsidie voor het sociaal toerisme.
Subventions d'investissement en tourisme social.

concurrerend Europees toerisme.
Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable.

waaronder toerisme.
notamment dans le secteur du tourisme.

D Gezamenlijke aanpak voor de toekomst van het Europese toerisme: informatie.
D Approche coopérative pour l'avenir du tou risme européen: informations.

Uitgangspunten voor de verwezenlijking van een concurrerend en duurzaam toerisme.
Principes à observer pour parvenir à un tourisme compétitif et durable.

Toch behoeft nichetoerisme niet altijd duurder toerisme te betekenen.
Toutefois, tourisme de niche ne doit pas nécessairement rimer avec tourisme plus onéreux.

Sociaal-economische invloed van het toerisme.
Impact économique et social du tourisme et.

Statistische follow-up van de economische ontwikkeling van het toerisme en de onderdelen daarvan;
Procéder à un suivi statistique du secteur touristique et de ses composantes.

De voorzitter van de Vlaamse Raad voor het Toerisme heeft ambtshalve zitting in de raad van bestuur, als waarnemer met raadgevende stem.
Le président du Vlaamse Raad voor het Toerisme siège d'office au sein du Conseil d'administration, en qualité d'observateur avec voix consultative.

De Tradecel van Toerisme Brugge biedt de organisatoren
La cellule Trade de Toerisme Brugge offre la possibilité aux organisateurs

De Vlaamse minister wijst op voordracht van de V.Z.W. Toerisme Limburg de vertegenwoordiger van de V.Z.W. Toerisme Limburg aan in het herstructureringscomité.
Le Ministre flamand désigne le représentant du"V.Z.W. Toerisme Limburg" au comité de restructuration sur la proposition du"V.Z.W. Toerisme Limburg.

wordt gemachtigd om vanaf het schooljaar 2004-2005 het studiegebied toerisme en het studiegebied bedrijfsbeheer te organiseren.
est autorisé à organiser les disciplines« toerisme» et« bedrijfsbeheer» à compter de l'année scolaire 2004-2005.

het bedrijfsleven en het toerisme.
comme les affaires et les tourismes.

Een handvest met criteria voor duurzaam en verantwoord toerisme, waarbij een Europese prijs wordt uitgereikt aan toeristische bedrijven en bestemmingen.
Proposer une charte établissant des critères pour un tourisme durable et responsable sur la base de laquelle un prix européen sera remis à des entreprises et destinations touristiques.

PT De afgelopen jaren heeft het toerisme in alle opzichten een grondig veranderingsproces doorgemaakt.
Au cours des dernières années, tous les aspects du secteur du tourisme ont connu de profonds changements.

Toerisme, landbouw of visserij zijn vaak de enige alternatieve bronnen van werkgelegenheid.
Souvent le tou risme, l'agriculture ou la pêche constituent les seules activités de remplacement.