TOERISTEN - vertaling in Frans

• touristes
• touristique
• tourisme
• visiteurs
• vacanciers
• touriste
• touristiques

Voorbeelden van het gebruik van Toeristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle rush hier met voorliefde voor de toeristen.
Tous pointe ici avec tendresse sur les touristes.

We zijn geen toeristen.
On fait pas du tourisme.

De man bedreigde hiermee wat toeristen buiten bij de Palermo.
Ce gars menaçait un touriste avec, devant le Parlermo.

Zo praten Amerikaanse toeristen niet.
Vous ne parlez pas comme un touriste américain.

Het zijn toeristen.
Un truc de touriste.

Het waren zeker geen toeristen.
Ils ne faisaient sûrement pas du tourisme.

In jullie land hoereren jullie jongeren zich veel liever aan de toeristen.
Dans vos pays, les jeunes, ils font plutôt la pute avec les touristes.

Het moeten toeristen geweest zijn.
Je ne les ai pas reconnus, ce devait être des touristes.

Toeristen mengden zich met onze gasten.
Des touristes se mêlent à nos hôtes.

Als we waren toeristen, dat we milieu zouden vinden?".
Lt;Si nous étions des touristes, quelle ambiance aimerions-nous trouver? >

Op basis hiervan kunnen toeristen" milieuvriendelijke" accommodatie kiezen.
Les visiteurs peuvent ainsi choisir un hébergement respectueux de l'environnement.

Regulars casino's zijn niet alleen toeristen, maar ook locals.
Les casinos habitués ne sont pas seulement des touristes mais aussi des locaux.

Nee, we zijn maar toeristen.
Nan, on est juste des touristes de Cincinnati.

Toeristen informatie geeft informatie over toeristische activiteiten voor Barcelona
L'information touristique fournit des détails concernant les activités touristiques pour Barcelone

Toeristen uit binnen het land en naar buiten komen zien de pracht van de stad van Mysore.
Tourisme de l'intérieur du pays et de l'extérieur de venir voir la splendeur de la ville de Mysore.

Audiogids kunnen worden gehuurd bij de toeristen informatie centrum op het plein Masarykovo 2,
Audioguide peuvent être loués au centre d'information touristique sur la place Masarykovo 2,

Makarska is het economische, culturele en toeristen centrum van het heel gebied genaamd„Riviera van Makarska“(Makarsko primorje).
Makarska est le centre économique, culturel et touristique de toute la région appelée«riviera de Makarska»(Makarsko primorje).

Voor veel toeristen is de Ramblas echter een essentiële ervaring,
Pour de nombreux visiteurs à Barcelone, cependant, les Ramblas sont

Toeristen van over de hele wereld bezoeken de plaats tijdens het festival
Tourisme à travers le monde visiter le lieu pendant le festival

De toeristen kunnen ook van de pracht
Les vacanciers peuvent aussi profiter de la beauté