TOETSCOMBINATIE - vertaling in Frans

• combinaison de touches
• raccourci

Voorbeelden van het gebruik van Toetscombinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verschillende toetscombinaties zullen de uitvoering van verschillende processen aanzienlijk versnellen.
Diverses combinaisons de touches permettront d'accélérer considérablement l'exécution de divers processus.

Wat zijn de toetscombinaties en hoe gebruik ik deze in Skype?
Quels sont les raccourcis clavier et comment les utiliser dans Skype?

Daarnaast zijn ook de volgende toetscombinaties beschikbaar in het venster Foto's bewerken.
Les combinaisons de touches suivantes sont également disponibles dans l'écran Édition de photos.

De volgende toetscombinaties zijn beschikbaar in het venster Menu bewerken.
Les combinaisons de touches suivantes sont disponibles dans l'écran Éditer le menu.

Vermijd het gebruik van geavanceerde toetscombinaties om bestanden uit de prullenbak te legen.
Évitez d'utiliser des combinaisons de touches avancées pour vider les fichiers de la corbeille.

Terry kent zijn toetscombinaties.
Terry connait les raccourcis clavier.

Daarnaast zijn ook de volgende toetscombinaties beschikbaar voor de gereedschappen in het voorbeeldgebied van het scherm Video's bewerken.
Les combinaisons de touches suivantes sont aussi disponibles pour les outils de la zone d'aperçu de l'écran Édition vidéo.

Toetscombinaties U kunt veel taken in iBooks Author snel uitvoeren door speciale toetscombinaties te gebruiken.
Raccourcis clavier Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour accomplir rapidement de nombreuses tâches dans iBooks Author.

Toetscombinaties die bedoeld zijn om tegelijkertijd getypt te worden worden weergeven met +' tussen de toetsen zoals.
Les combinaisons de touches qui sont sensées être tapées simultanément sont représentées avec'+'entre chaque touche, comme par exemple.

Zonder ingewikkelde toetscombinaties of analoge sticks,
Sans combinaisons de touches complexes ou sticks analogiques,

dat zou niet complexe toetscombinaties en scenario's op te leggen in een spel.
qui n'impose pas des combinaisons de touches complexes et des scénarios dans un match.

dertig nieuwe toetscombinaties en verbeteringen in het tabbladbeheer.
30 nouveaux raccourcis clavier et la gestion optimisée des onglets.

30 nieuwe toetscombinaties en verbeteringen in het tabbladbeheer.
30 nouveaux raccourcis clavier et une gestion améliorée des onglets.

Als u de sneltoetsen voor zoomen wilt gebruiken, moet u'Gebruik toetscombinaties voor zoomen' inschakelen in uw voorkeuren voor Toegankelijkheid.
Pour utiliser les raccourcis permettant de zoomer, vous devrez peut-être activer l'option« Utiliser les raccourcis clavier pour zoomer» dans les préférences Accessibilité.

ik het kan gebruiken twee andere toetscombinaties voor het invoeren van macOS Recovery.
je peux l'utiliser deux autres combinaisons de touches pour entrer dans MacOS Recovery.

Namelijk door een toetscombinaties.
À savoir en utilisant un raccourcis clavier.

Toon een aantal toetscombinaties(verzuim) Die het werk gemakkelijker Windows 7.
Afficher plusieurs combinaisons de touches(défaut) Cela facilite le travail fenêtres 7.

verwijderd met behulp van shift verwijderen toetscombinaties.
supprimés en utilisant shift supprimer combinaisons de touches.

knoppen, toetscombinaties en andere aspecten van het programma zitten echter verschillen tussen Mac OS®
boutons, combinaisons de touches et autres aspects de l'application sont différents dans Mac OS®

Om het tekst bewerken gemakkelijk te maken, voorziet HippoEDIT in meer dan 300 geintegreerde commandos met aan te passen toetscombinaties, automatische aanvulling met behulp van syntaxis bibliotheken
Pour faciliter l'édition de texte HippoEDIT offre plus de 300 commandes intégrées avec des raccourcis clavier personnalisables, saisie semi-automatique utilisant une syntaxe dictionnaire