TOETSCOMBINATIE - vertaling in Spaans

• combinación de teclas
• función rápida
• función rápida de teclado
• combinaciones de teclas
• método abreviado de teclado

Voorbeelden van het gebruik van Toetscombinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eigenschappen(toetscombinatie ALT+Enter): Opent het venster Windows Eigenschappen van het uitvoerbare bestand dat is gekoppeld aan de geselecteerde regel.
Propiedades(teclas ALT+Entrar): abrirá la ventana de propiedades de Windows de los archivos ejecutables asociados a la regla seleccionada.

Deze toetscombinatie zorgt ervoor dat de installatie niet wordt gekoppeld aan
Esta combinación asegura que la instalación no esté asociada a tu ID de Apple,

uitleg of toetscombinatie voor een snelkoppeling voor een item.
y explicación o una combinación de teclado de acceso directo para un artículo.

U kunt dan een toetscombinatie of gewoon geen toetscombinatie instellen voor de geselecteerde actie.
Allí puede configurar una combinación de teclas o quizá ninguna asociación de tecla para la acción seleccionada.

plakken gedaan met een toetscombinatie die van MS-Windows schijnt te stammen.
pegado se hace con una combinación de letras que parece proceder de MS-Windows.

Sommige moederborden beschikken over een zogenaamd opstartmenu dat u opent door op een bepaalde toets of toetscombinatie te drukken, bijvoorbeeld F12.
Algunas placas madre tienen lo que se denomina menú de inicio que se abre al pulsar una tecla o combinación de teclas determinada, como, por ejemplo, F12.

Klik op de knop Wijzig als u de gewenste toetscombinatie wilt instellen of wijzigen.
Haga clic en el botón Cambiar si desea definir o cambiar la tecla de acceso rápido.

Onbedoeld verwijderen van uw FLAC-bestanden die op uw pc worden opgeslagen met behulp van"Shift+ Delete" toetscombinatie.
Eliminación involuntaria de los archivos FLAC que se almacenan en su PC mediante la combinación de teclas"Shift + Delete".

u dribbelen twee aangewezen toetscombinatie die andere controles,
usted driblar dos combinación de teclas designadas que otros controles,

Je kunt ook de Alt+X toetscombinatie gebruiken als een manier om op knoppen te klikken
Puede también utilizar la combinación de teclas Alt+X pulsar botones

U mag de belangrijke mappen te verwijderen met behulp van Shift+ Delete toetscombinatie per ongeluk of door op"Delete All" knop
Usted puede eliminar las carpetas importantes mediante el uso Shift+ Supr combinación de teclas por error o con la tecla"Delete All"

pers Windows Button+ R toetscombinatie en in het Venster doostype- shell:
prensa Botón de windows+ R combinación de teclas y en el tipo de caja Ventana- shell:

Om dit te doen, kunt u klikken in het venster, de toetscombinatie «Ctrl+ O»
Para ello, puede hacer clic en la ventana, la combinación de teclas«Ctrl + O»

Later legen ze de Prullenbak op Mac Snow Leopard-systeem zonder controle van de inhoud met behulp van"Command+ Shift+ Delete" toetscombinatie of handmatig Leeg prullenmand optie selecteren.
Más tarde se vacíe la papelera de sistema de Mac Snow Leopard sin verificar su contenido con"Command + Shift + Supr" combinación de teclas o manualmente seleccionando la opción Vaciar papelera.

wellicht juist geen toetscombinatie instellen voor de geselecteerde actie.
no asociar ninguna tecla para la acción seleccionada.

ze worden verwijderd met behulp van"Command+ Shift+ Delete" toetscombinatie.
se eliminan mediante el uso de"Command+ Shift+ Supr" combinación de teclas.

Tip: Om een toetscombinatie aan te maken voor de nieuwe stijl,
Consejo: Para crear una función rápida de teclado para el nuevo estilo, haga clic en la flecha situada junto de acceso rápido" > Opción en el menú desplegable.">

deze juist verlaat of op een bepaalde toetscombinatie drukt.
salga de cierta página o pulse ciertas combinaciones de teclas.

De slimme filters open je met een toetscombinatie of een knop in de knoppenbalk en gebruik je om agenda's weer te geven(meerdere tonen/verbergen),
Los filtros inteligentes son accesibles con un atajo de teclado o un botón de la barra de herramientas para mostrar conjuntos de calendarios(mostrando/ocultando varios calendarios),

Apple Kbase HT201255: Toetscombinaties tijdens het opstarten van een Mac.
Apple Kbase HT201255: Combinaciones de teclas de arranque en el Mac.