TOPOTECAN - vertaling in Frans

• topotécan
• topotecan

Voorbeelden van het gebruik van Topotecan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Topotecan werd ook geëvalueerd in de kinderpopulatie, maar er zijn alleen
Le topotécan a été également évalué dans la population pédiatrique;

Elke flacon van 4 ml concentraat bevat 4 mg topotecan als hydrochloride.
Chaque flacon de 4 ml de solution à diluer contient 4 mg de topotécan sous forme de chlorhydrate.

De gemiddeldemetaboliet/ moeder- AUC-ratio bedroeg minder dan 10% voor zowel totale topotecan en topotecan lacton.
Le rapport moyen des AUC métabolite/ molécule mère était inférieur à 10%, à la fois pour le topotécan total et le topotécan lactone.

Dit levert een heldere lichtgele tot geelgroene oplossing van 1 mg topotecan per ml.
La solution reconstituée, limpide, est de couleur jaune à jaune vert et contient 1 mg de topotécan par ml.

In de urine werd ongeveer 20% uitgescheiden als totaal onveranderd topotecan en 2% als N-desmethyl topotecan..
Approximativement 20% est éliminé sous forme de topotécan total et 2% sous forme de N- déméthyl-topotécan dans l'urine.

5 injectieflacons; elke injectieflacon bevat 1 mg of 4 mg topotecan.
chaque flacon contient 1 mg ou 4 mg de topotécan.

het platinum middel is geven op dag 1 of 5 van de topotecan dosering.
jour 1 ou jour 5 de l'administration du topotécan.

vandaar andere drugs, zoals topotecan of fludarabine, moeten worden gebruikt.
par conséquent d'autres médicaments, tels que le topotécan ou la fludarabine, doivent Ãatre employés.

cisplatine, of anders met paclitaxel en topotecan, bij patiënten die geen platinumbevattende behandeling kunnen ontvangen.
ou au paclitaxel et au topotécan pour les patientes ne pouvant recevoir de chimiothérapie à base de sels de platine.

met grijze butylrubberen stopper en aluminium verzegeling met plastic flip-off dop bevat 1 mg topotecan.
un scellage en aluminium recouvert d'une capsule flip-off contenant 1 mg de topotécan.

Er is weinig of geen accumulatie van topotecan bij herhaald dagelijks doseren en er is geen
Il n'y a pas ou peu d'accumulation du topotécan lors de l'administration de doses répétées journalières

Wanneer Avastin wordt toegediend in combinatie met topotecan( toegediend op dag 1-5,
Lorsque Avastin est administré en association avec le topotécan(administré aux jours 1-5,

Er waren geen aanvullende studies nodig, omdat Topotecan Actavis een generiek geneesmiddel is dat in de vorm van een infusie wordt toegediend
Aucune étude supplémentaire n'était nécessaire, étant donné que Topotecan Actavis est un médicament générique qui peut être administré par perfusion

Er waren geen aanvullende studies nodig, omdat Topotecan Teva een generiek geneesmiddel is dat in de vorm van een infusie wordt toegediend
Aucune étude supplémentaire n'était nécessaire, étant donné que Topotecan Teva est un médicament générique qui peut être administré par perfusion

Paclitaxel 175 mg/m2 i.v. gedurende 3 uur op dag 1 en topotecan 0,75 mg/m2 i.v. gedurende 30 minuten op dag 1-3 plus bevacizumab 15 mg/kg i.v. op dag 1 q3w.
Paclitaxel 175 mg/m² en perfusion IV de 3 heures au jour 1 et topotécan 0,75 mg/m² en perfusion IV de 30 minutes aux jours 1 à 3, plus bevacizumab 15mg/kg en perfusion IV au jour 1, toutes les trois semaines.

Als het niet onmiddellijk gebruikt wordt, kan Topotecan Hospira tot 24 uur lang gebruikt worden,
En cas d'utilisation non immédiate, Topotécan Hospira peut être utilisé pendant 24 heures

Dit moet in overweging worden genomen bij het voorschrijven van topotecan, bijvoorbeeld indien de behandeling wordt overwogen bij patiënt n met een verhoogd risico op bloedingen van de tumor.
Cela doit être pris en compte lors de la prescription de Topotecan, par exemple dans le cas où l'on envisage de traiter des pa ients présentant un risque accru de saignement de la tumeur.

u een grotere kans heeft op ernstige longproblemen(interstitiële longziekte) wanneer u Topotecan Eagle gebruikt; als bij u sprake
problèmes pulmonaires sévères(maladie pulmonaire interstitielle) si vous utilisez Topotecan Eagle; -si vous avez des bleus

Tijdens een gecontroleerd klinisch onderzoek met Caelyx vs. topotecan was de incidentie van behandelingsgerelateerde sepsis bovendien aanzienlijk lager bij met Caelyx behandelde patiënten met ovariumcarcinoom in vergelijking met de met topotecan behandelde groep.
De plus, dans une étude clinique contrôlée de Caelyx vs. topotécan, l'incidence de la septicémie liée au traitement était substantiellement plus faible chez les patients avec cancer ovarien traités par Caelyx comparée au groupe de traitement topotécan.

Topotecan Eagle Overige informatie over Topotecan Eagle De Europese Commissie heeft op 22 december 2011 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Topotecan Eagle verleend.
Autres informations relatives à Topotecan Eagle La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Topotecan Eagle, le 22 décembre 2011.