TOPOTECAN - vertaling in Spaans

• topotecan
• topotecán
• HYCAMTIN

Voorbeelden van het gebruik van Topotecan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

methotrexaat, topotecan, diclofenac of glibenclamide).
metotrexato, topotecán, diclofenaco o gliburida).

Bij patiënten met ovarium- of kleincellig longcarcinoom en een creatinineklaring van 20- 39 ml/min is de aanbevolen monotherapiedosering topotecan 0,75 mg/m2/dag gedurende vijf opeenvolgende dagen.
La dosis recomendada de topotecan en monoterapia en pacientes con carcinoma de ovario o cáncer de pulmón de célula pequeña y un aclaramiento de creatinina comprendido entre 20 y 39 ml/ min es de 0,75 mg/ m2/ día durante 5 días consecutivos.

Bij patiënten(n=39) met een recidief binnen 180 dagen na chemoradiotherapie met cisplatine was de mediane overleving in de topotecan plus cisplatine-arm 4,6 maanden 95% BI.
En pacientes(n=39) que habían recaído durante los 180 días posteriores a la quimioradioterapia con cisplatino, la mediana de la supervivencia en el grupo de topotecan más cisplatino fue 4,6 meses 95% I. C..

corticosteroïden is geen significant effect gebleken op de farmacokinetische eigenschappen van totaal topotecan(actieve en inactieve vorm).
corticosteroides no pareció tener un efecto significativo en la farmacocinética de topotecan total(forma activa e inactiva).

ascites geen significant effect had op de klaring van de totale topotecan(actieve en inactieve vorm).
la ascitis no tienen ningún efecto significativo sobre el aclaramiento de topotecan total(forma activa e inactiva).

ascites geen significant effect had op de klaring van de totale topotecan(actieve en inactieve vorm).
la ascitis notienen ningún efecto significativo sobre el aclaramiento de topotecan total(forma activa e inactiva).

Er zijn overdoseringen gemeld bij patiënten die met intraveneus topotecan zijn behandeld(tot het tienvoudige van de aanbevolen dosering) en bij patiënten die met topotecan capsules zijn behandeld(tot het vijfvoudige van de aanbevolen dosering).
Se han notificado casos de sobredosis en pacientes tratados con topotecan intravenoso(hasta 10 veces la dosis recomendada), y en pacientes tratados con topotecan cápsulas(hasta 5 veces la dosis recomendada).

Vervolgdoseringen Topotecan mag niet opnieuw worden toegediend,
Dosis posteriores Topotecan no debe administrarse de nuevo

Indien gegeven in combinatie met cisplatine(cisplatine dag 1, topotecan dagen 1 tot en met 5) was de klaring van topotecan verminderd op dag 5 vergeleken met dag 1(19,1l/h/ m2 vergeleken met 21,3l/h/ m2[n=9])(zie rubriek 4.5).
Cuando se administró en combinación con cisplatino(cisplatino día 1, topotecan días 1 a 5), el aclaramiento de topotecan se redujo en el día 5 en comparación con el día 1 19,1 l/ h/ m2 comparado con 21,3 l/ h/ m2(n=9)(Ver sección 4.5).

was de incidentiegerelateerd/ mogelijk gerelateerd aan de toediening van topotecan diarree 5%(zie rubriek 4.4), vermoeidheid 4%,
graves(CTC grado 3/ 4) comunicados como relacionados/ posiblemente relacionados con la administración de topotecan, la incidencia fue diarrea 5%(ver sección 4.4),

Topotecan mag niet opnieuw worden toegediend,
Topotecan no debe administrarse de nuevo

oorspronkelijk afkomstig waren van taxusbomen en dat topotecan en irinotecan gebaseerd zijn op de alkaloïde camptothecine van de Chinese boom Camptotheca acuminata.
se derivaron originalmente de los tejos y topotecan e irinotecan se basan en el alcaloide camptotecina del árbol chino Camptotheca acuminata.

In een ander fase III gerandomiseerd onderzoek dat IV topotecan vergeleek met cyclofosfamide, Adriamycine( doxorubicine) en vincristine( CAV) bij patiënten met recidiverende snel reagerende SCLC, waren de overall responseaantallen 24,3% voor topotecan en 18,3% voor de CAV groep.
En otro ensayo fase III aleatorizado que comparó topotecan IV con ciclofosfamida, Adriamicina(doxorrubicina) y vincristina(CAV) en pacientes con CPCP sensible recidivante, la tasa de respuesta global fue de 24,3% para topotecan, comparada con 18,3% para el grupo tratado con CAV.

Wanneer topotecan( 0,75 mg/m2/dag gedurende vijf opeenvolgende dagen) en cisplatine( 60 mg/m2/dag op dag 1)
Cuando se administró topotecan(0,75 mg/ m2/ día durante 5 días consecutivos)

Het werkzame bestanddeel is topotecan.
El principio activo es topotecan.

Topotecan medac vervangingen en beoordelingen.
Topotecan medac reemplazos y comentarios.

Topotecan Mylan vervangingen en beoordelingen.
Topotecan Mylan reemplazos y comentarios.

Topotecan Kabi vervangingen en beoordelingen.
Topotecán Kabi reemplazos y comentarios.

Topotecan Accord vervangingen en beoordelingen.
Topotecan Accord reemplazos y comentarios.

HYCAMTIN 0,25 mg harde capsules topotecan.
HYCAMTIN 0,25 mg cápsulas duras topotecan.