TROLLEYBUSSEN - vertaling in Frans

• trolleybus

Voorbeelden van het gebruik van Trolleybussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zo werd het museum met zijn collectie trams, autobussen, trolleybussen en taxi's helemaal in ere hersteld.
Le musée, avec sa collection de tramways, d'autobus, de trolleybus et de taxis, a ainsi été remis en valeur.

Ilektrokinita Leoforeia Periochis Athinon‑Peiraios( trolleybussen in de regio Athene‑Piraeus)
Ilektrokinita Leoforeia Periochis Athinon-Peiraios Autobus électriques d'Athènes- région du Pirée,

elektrische- trolleybussen; Motor transport- bussen,
électriques- Trolley-bus; transport automobile- bus,

er zijn toch ook nog behoorlijk wat trams en trolleybussen.
plus utilisés à Moscou, mais il y a toujours beaucoup de trams et de trolleybus.

Algemeen Algemeen Een schitterende collectie, bestaande uit een zestigtal voertuigen(trams, trolleybussen, autobussen, taxi's)
Général Général Une collection riche de plus de soixante véhicules(tramways, trolleybus, autobus, taxis)

immense theaters en vele trolleybussen maken Perm zo Russisch als Russisch
d'immenses théâtres et des trolleybus partout- tout fait Perm vraiment russe

bussen, trolleybussen en taxi's in huis die in de voorbije 150 jaar in Brussel hebben rondgereden.
autobus, trolleybus et taxis qui ont fait le bonheur des Bruxellois depuis près de 150 ans.

schone bussen, trolleybussen, trams metro's en voorstadstreinen.
bus propres, trolleybus, tramways, métros et trains de banlieues.

trams(12 lijnen) en trolleybussen 8 lijnen.
les tramways(12 lignes) et les trolleybus huit lignes.

trams, trolleybussen e.d.
tramways, trolleybus, etc).

bussen en trolleybussen.
les autobus et les trolleybus.

Van'Nyugati' Railway Station: Neem bus nummer 73 trolleybussen op Podmanizky Street(tegenover het postkantoor) en uit bij de laatste halte
De"Nyugati" Gare: Prendre le bus 73 chariot à Podmanizky Street(en face du bureau de poste)

lijn 4 zag zijn trolleybussen verdwijnen en op lijn 7 bleef de trolleybus nog enkel
la ligne 4 perd ses trolleybus, la ligne 7 ne subsiste que sur la navette entre Eybens

Fontaine vervangen door lijn 2 doorstreept die tot 5 oktober en in afwachting van de trolleybussen werd uitgebaat met dieselbussen,
Fontaine jusqu'au 5 octobre en attendant la mise en service des trolleybus, ainsi que par la ligne 4 entre la rue Félix-Poulat

Voor autobussen, autocars, trolleybussen en hun aanhangwagens, alsook voor de voertuigen bestemd voor goederenvervoer langs de weg,
Les données informatiques étant disponibles pour ce qui concerne les autobus, les autocars, les trolleybus et leurs remorques, ainsi que pour les véhicules strictement affectés au transport de marchandises par route,

Jaar voor de bestuurders van autobussen, trolleybussen en autocars met niet meer dan 16 zitplaatsen, die van de bestuurder niet meegerekend,
Ans pour les conducteurs d'autobus, de trolleybus et d'autocars n'excédant pas 16 places assises,

Vandestadsbus, Trolleybus, pak hem!
Couloirdebus, Francorus, rattrapez-le!

De trolleybus was niet bijzonder populair in Glasgow.
Le bobsleigh n'est pas populaire en Norvège.

Trolleybus richting Mariakerke.
Tramway en direction de Krimmeri.

Sommige trolleybus en tram routes kan bijna de hele stad doorkruisen.
Quelques lignes de trolleybus et de tramway peuvent traverser presque toute la ville.