TURING - vertaling in Frans

• turing
• turation

Voorbeelden van het gebruik van Turing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Turing keerde terug naar Cambridge voor het academisch jaar 1947-48 waar zijn belangen varieerde gedurende vele onderwerpen die ver verwijderd is van computers
Turing est retourné à Cambridge pour l'année scolaire 1947-48 où ses intérêts porté sur de nombreux sujets très éloignés de l'informatique

Turing het herziene document bevat een verwijzing naar de kerk 's resultaten
Turing du document révisé contient une référence à l'église de l'résultats

als Truman de Atomic Bomb nooit losliet, of Alan Turing de Duitse Enigma-machine niet"barstte".
Truman n'a jamais abandonné la bombe atomique, ou Alan Turing n'a pas"fissuré" la machine allemande Enigma.

professor in de wiskunde op Manchester, en drie jaar later is hij benoemd Turing naar de post van Reader in de wiskunde in zijn afdeling.
trois ans plus tard, il a nommé Turing au poste de lecteur en mathématiques de son département.

Wellicht het meest opvallende kenmerk van de werkzaamheden Turing Turing machines is dat hij de beschrijving van een moderne computer voordat technologie had het punt bereikt waarop de bouw werd een realistisch voorstel.
Peut-être le plus remarquable des travaux de Turing sur les machines de Turing est qu'il a été décrit un ordinateur moderne avant la technologie a atteint le point où la construction était une proposition réaliste.

De CAPTCHA-test(volledig geautomatiseerd Public Turing test te onderscheiden computers en mensen) wordt gebruikt om te controleren
Le CAPTCHA test(test de Turing complètement automatisé publique pour dire Computers and Humans Apart)

Turing telefoon kan communiceren via een enkele Micro SIM-kaart en het levert prestaties
Téléphone peut communiquer via Turing une seule carte Micro SIM

in het bijzonder Turing machines, uitgeverij Op niet-berekenbare functies in 1962 en Computer studies van de Turing machine problemen in 1965.
en particulier les machines de Turing, la publication sur la non-comptabilisation fonctions en 1962 et Computer études de machine de Turing problèmes en 1965.

Hoewel de Turing een"computer" is een persoon die een berekening uitgevoerd, moeten we zien in zijn beschrijving van een universele Turing machine wat we vandaag iets van een computer met behulp van de tape
Bien que de Turing à un"ordinateur" est une personne qui a procédé à un calcul, nous devons voir dans sa description d'une machine de Turing universelle ce que nous pensons aujourd'hui comme un ordinateur avec le ruban

Een ander beveiligingsfunctie is dat u uw Turing telefoon kunt gebruiken voor het porteren ook, omdat je porten kunt
Une autre caractéristique de sécurité est que vous pouvez utiliser votre téléphone pour le portage Turing et, puisque vous pouvez obtenir via le portage d'un lecteur virtuel avec l'aide dont,

Het is in deze krant dat een abstract ingevoerd Turing machine, nu wel een"Turing machine", die van de ene toestand naar de andere met behulp van een nauwkeurig begrensde set aan regels( gegeven door een eindige tabel) en afhankelijk van een enkel symbool
C'est dans ce papier que Turing a présenté une machine abstraite, maintenant appelé une"machine de Turing", qui est passé d'un état à un autre à l'aide précise un ensemble fini de règles( donné par un tableau fini)

Turing de trim pot helemaal links zal verhogen van het pedaal poort Max,
Turing le pot garniture complètement gauche augmentera le niveau de porte de la pédale à max,

de algemene staking en wanneer de staking was in progress Turing fietste 60 kilometer naar de school van zijn huis, niet al te veeleisende taak voor de Turing die later werd tot een boete van bijna Olympische atleet standaard.
la grève était en cours de Turing vélo 60 milles à l'école à son domicile, pas trop exigeant pour une tâche de Turing qui plus tard allait devenir une amende de près athlète olympique norme.

De verwachting was dat Turing zou ertoe leiden
L'espoir est que Turing conduirait le côté mathématique des travaux,

Turing's briljante ideeën in het oplossen van codes,
Turing's des idées brillantes dans la résolution des codes,

er was ook een belangrijk stuk informatie dat dit echt opvallende gelijkenis: Turing's speeltje computer had bleek te zijn universeel- eenvoudig als het was,
il y avait un important élément d'information qui ont vraiment cette similitude frappante: Turing jouet ordinateur s'est révélé être universel- simple qu'il était,

Alan Turing heeft de definitie.
Alan Turing définit un algorithme.

Scoliose, Turing en luizen.
La scoliose, Turing et les poux.

Alan Turing heeft de Enigma-code gekraakt.
Son nom est Alan Turing et il a décoder le code allemand Enigma.

Wie? Turing.
Qui l'a enlevé?