U ADVISEREN - vertaling in Frans

• vous conseiller
• vous recommander
• vous suggérer
• vous conseille
• vous conseillons
• vous informera
• vous indiquer

Voorbeelden van het gebruik van U adviseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Miniox kan u adviseren en u in contact brengen met professionals van de renovatie.
Miniox peut vous recommander et vous mettre en contact avec des professionnels de la rénovation.

Wat kan u adviseren naar andere winkeliers die have net is begonnen te verkopen?
Que pouvez-vous conseiller à d'autres propriétaires de magasins qui'ai juste commencé à vendre?

U kunt het zelf doen en dat is wat wij u adviseren om de service niet te hoeven doorlopen.
Vous pouvez d'ailleurs le faire vous-même et c'est ce que nous vous conseillons pour ne pas avoir à passer par le SAV.

verpleegkundige kan u adviseren om beperkt te drinken, om zodoende de hoeveelheid vocht
votre infirmière peut vous recommander de limiter la quantité de liquide que vous buvez chaque jour,

kan uw arts u adviseren veilig anti-depressiva.
votre médecin peut vous recommander des anti-dépresseurs sûrs.

U kunt contact met ons op en wij zullen u adviseren goede agent voor Oekraïense universiteiten.
Vous pouvez nous contacte et nous will vous recommander bon agent pour les universités ukrainiennes.

Afhankelijk van uw reactie op de behandeling kan uw arts u adviseren uw dosering te verlagen.
En fonction de votre réponse au traitement, votre médecin peut vous recommander de baisser.

Dit is de reden waarom wij u adviseren uw vluchten en accommodatie te boeken volgens de hierboven vermelde mogelijke wijzigingen.
C'est la raison pour laquelle nous vous recommandons de réserver vos vols et votre hébergement en fonction des changements possibles mentionnés ci-dessus.

Neem contact op met onze specialisten en laat u adviseren over de noodzakelijke stappen voor de implementatie van 3-D Secure 2.0.
N'hésitez pas à contacter nos spécialistes pour qu'ils vous conseillent sur les étapes à suivre pour implémenter 3-D Secure 2.0.

Dit betekent dat wij u adviseren Download en probeer de gratis evaluatieversie vóór de aankoop van de volledige versie.
Cela signifie que nous vous recommandons de Télécharger et essayer la version d'évaluation gratuite avant d'acheter la version complète.

Weer, uw dierenarts u adviseren over de specifieke beweging therapie die u gaat gebruiken met uw hond.
Encore, demandez à votre vétérinaire vous conseillera sur la thérapie par le mouvement spécifique que vous voulez utiliser avec votre chien.

Het personeel is zeer behulpzaam en zelfs als ze uw eigendom niet hebben, kunnen zij u adviseren waar u nog meer kunt zoeken.
Le personnel est serviable et même s'ils ne savent pas où se trouve votre article, ils vous conseilleront sur où vous pourriez vous renseigner.

Hier is mijn top spellen die u wilt controleren(laat het me weten als u adviseren een ander spel).
Voici mon top des jeux que vous pourriez vouloir vérifier(laissez-moi savoir si vous recommandent un autre jeu).

Mogelijk kan uw arts u adviseren om de behandeling van entacapone
Votre médecin vous conseillera d'arrêter doucement le traitement avec l'entacapone

Afhankelijk van de resultaten van deze testen kan uw arts u adviseren om het aantal maal dat u Sebivo inneemt te veranderen.
En fonction des résultats de ces examens votre médecin peut vous conseiller de changer la fréquence de la prise de Sebivo.

Terwijl u wordt behandeld met PegIntron kan uw arts u adviseren meer te drinken om een lage bloeddruk te helpen voorkomen.
Pendant votre traitement par PegIntron votre médecin peut vous conseiller de boire abondamment afin de prévenir une tension artérielle basse.

kan uw arts u adviseren om supplementen te nemen te maken voor de vitaminetekort in uw dieet.
votre médecin peut vous conseiller de prendre des suppléments pour compenser la carence en vitamine dans votre alimentation.

Kan iemand u adviseren hoe u dat kunt krijgen- Lobbygebruikers-ID en Hilton Honors-account voor teamleden?
Est-ce que n'importe qui peut conseiller comment obtenir cela- identification d'utilisateur de lobby et compte de membre d'équipe Hilton Honors? THX?

uw dierenarts kan u adviseren om te spoelen of borstelen van uw hond mond.
votre vétérinaire peut vous conseillons de rincer ou brosser la bouche de votre chien.

Vandaar dat wij u adviseren om de borstelkop te verwijderen
Par conséquent, nous vous recommandons de retirer la tête de brosse