U-BAHN - vertaling in Frans

• u-bahn

Voorbeelden van het gebruik van U-bahn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

biedt onlangs gerenoveerde accommodatie, op slechts 2 minuten wandelen van het dichtstbijzijnde metrostation(U-Bahn).
l'Hotel Mondial Comfort se trouve à seulement 2 minutes de marche de la station de métro U-Bahn la plus proche.

dit is alleen geldig voor 3 haltes op de U-Bahn of S-Bahn(zes haltes met de bus
valable uniquement pour 3 arrêts maximum dans le U-Bahn ou le S-Bahn(six arrêts en bus

Hotel Amba ligt tegenover de tram, metro(U-Bahn) en stadstrein(S-Bahn)
Grâce au tramway, à l'U-Bahn(métro) et au S-Bahn(train urbain)

liep een stukje op de U-Bahn, waarschijnlijk de enige manier om het Centraal Station.
a publié un article sur l'U-Bahn, probablement la seule façon de la gare centrale.

Marienplatz in München en dicht bij de S-Bahn(stadstrein) en U-Bahn(metro) stations.
à proximité du S-Bahn(trmway) et du U-Bahn(métro), dispose de chambres à la décoration unique.

Hotel Alte Galerie am Kudamm bevindt zich aan een rustige zijstraat, op 5 minuten loopafstand van de stations Adenauerplaz U-Bahn(metro) en Savignyplatz S-Bahn(stadstrein).
Situé dans une rue calme, l'Hotel Alte Galerie am Kudamm se trouve à 5 minutes à pied de la station de U-Bahn(métro) Adenauerplatz et la gare de S-Bahn(train urbain) Savignyplatz.

het dichtst bij jouw bestemming ligt, of het nu een S-Bahn(stadstrein) of een U-Bahn(metro) station is.
proche de votre destination, que ce soit une station de S-Bahn(train de banlieue) ou de U-Bahn(métro).

stoppend bij tientallen U-Bahn en S-Bahn-stations van waaruit je snel
s'arrête à des dizaines de stations de U-Bahn et de S-Bahn d'où vous pourrez faire un changement

op korte loopafstand van het centraal station, de U-Bahn(metro), de S-Bahn(sneltram) en de tram.
de la gare centrale, ainsi que de stations de U-Bahn(métro), S-Bahn(train urbain) et tramways.

in 5-10 minuten was de U-Bahn(beter Nollendorfplatz
en 5-10 min, c'était le U-Bahn(mieux Nollendorfplatz

Van der Zypen bouwde ook het eerste materieel voor de U-Bahn van Berlijn in 1902.
Le fils Saurin transforme la filature en scierie en 1902.

Op slechts 200 meter van het hotel ligt de metrohalte Norderstedt Mitte(U-Bahn).
La station de métro U-Bahn Norderstedt Mitte se trouve à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Het metrostation Hallerstraße(U-Bahn) en de taxistandplaats bevinden zich direct tegenover het hotel.
La station de métro Hallerstrasse(U-Bahn) et les taxis sont situés directement en face de l'établissement.

REWARI Hotel Berlin ligt op 6 minuten lopen van de metrostations(U-Bahn) Hallesches Tor en Möckernbrücke.
Le REWARI Hotel Berlin se trouve à 6 minutes de marche des stations de métro Hallesches Tor et Möckernbrücke U-Bahn.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie op 850 meter afstand van het metrostation Aidenbachstrasse U-Bahn.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à 850 mètres de la station de métro(U-Bahn) Aidenbachstrasse.

Vanaf de luchthaven München is het expositieterrein München bereikbaar met de S-Bahn(stadsspoorweg), de U-Bahn(metro) en per taxi.
De l'aéroport, vous accédez au parc des expositions de Munich avec le train régional(S-Bahn), en métro(U-Bahn) ou en taxi.

Met de U-Bahn reis vanaf hier in slechts een paar minuten van de Ramblas
Un métro situé tout près vous permettra de rejoindre,

Het particuliere Hotel Müller ligt in een rustige zijstraat en biedt directe toegang tot de het metrostation Sendlinger Tor(U-Bahn).
Installé dans une petite rue calme, l'établissement à la gestion privée Hotel Müller dispose d'un accès direct à la station de métro U-Bahn Senglinger Tor.

Rustig en dicht bij het S-Bahn en U-Bahn.
Au calme et proche de S-Bahn et U-Bahn.

Niet echt centrum van Berlijn maar u-bahn zeer dicht.
Pas vraiment central berlin mais u-bahn très proche.