UENO - vertaling in Frans

• ueno

Voorbeelden van het gebruik van Ueno in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

15 minuten naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ueno.
de Shibuya et d'Ueno en moins de 15 minutes en train.

op 2,1 km van Chidorigafuchi en op 2,2 km van het Ueno Station.
2,2 km de la gare d'Ueno.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de dierentuin Ueno Zoo en het Nationaal Museum van Tokyo.
Vous séjournerez à moins de 10 minutes de marche du zoo d'Ueno et du musée national de Tokyo.

Het nabijgelegen metrostation Asakusa biedt directe verbindingen naar de districten Ueno en Ginza.
La station de métro Asakusa à proximité permet de se rendre directement dans les quartiers d'Ueno et Ginza.

Het nabijgelegen Station Akihabara biedt een directe verbinding met de metro naar Roppongi en Ueno.
La gare d'Akihabara, située à proximité, propose des lignes de métro desservant directement les quartiers de Roppongi et d'Ueno.

In de locomotief aangestuurde op Jo-verbod Lijn door de elektrificatie tussen Ueno- Mito,
Dans la locomotive faite pour Jo-proscription Réglez par électrification entre Ueno- Mito,

Ueno Park was de beroemdste plaats
Ueno Park était l'endroit le plus célèbre

de jonge Japanner Takashi Ueno een gedanste dialoog aan, over die dingen waarin ze op elkaar lijken
le jeune Japonais, Takashi Ueno, entament un dialogue dansé à propos de leurs ressemblances

ik terug was in Ueno, om 8 uur 's avonds, had ik alleen twee rijstballen gegeten in het hotel,
je suis rentré à Ueno, les seules choses que j'avais mangées étaient les deux onigiris de l'hôtel,

Op 1 oktober 2005 werd de stad Hirara samengevoegd met de gemeenten Irabu, Gusukube, Shimoji en Ueno(alle van District Miyako)
Le 1er octobre 2005, Ueno fusionne avec les villes de Gusukube,

hepatocarcinogene effecten bij hamsters waaraan gedurende 2 jaar tot 0,5% in de voeding werd toegediend( ongeveer 600 mg/kg lichaamsgewicht) Ueno and Hirono, 1981.
jusqu'à 0,5% dans le régime alimentaire(environ 600 mg par kilo de poids corporel) pendant deux ans Ueno and Hirono, 1981.

Te voet is het 10 minuten naar het Uenopark, waar u de dierentuin Ueno Zoo, het Nationaal Museum van Tokio
L'établissement est installé à 10 minutes à pied du parc d'Ueno, où vous pourrez visiter le zoo d'Ueno,

een geweldig uitzicht over Ueno park) alleen slechte noot van de symfonie is breakf…".
une vue magnifique sur ueno park), seule mauvaise note de la symphonie est le petit déjeuner…".

Nippon een vermindering van 40%, Daicel 30% en Ueno 25.
Daicel et Ueno ont bénéficié de réductions derespectivement 40%, 30% et 25.

Otomo is opgegroeid in Ueno.
Otomo a grandi à Ueno.

Station van Ueno op 12 maart 2011.
La gare d'Ueno le 12 mars 2011.

Yoshiharu Ueno(21 april 1973) is een Japans voetballer.
Yoshiharu Ueno(né en 1973): footballeur japonais.

Een legende die de zwarte markt van Ueno regeerde als tiener.
Une légende qui a régné sur le monde souterrain d'Ueno quand il était adolescent.

Yusaku Ueno( Tochigi, 1 november 1973) is een voormalig Japans voetballer.
Yusaku Ueno(上野 優作, Ueno Yusaku?) est un footballeur japonais né le 1er novembre 1973.

Het is een gemakkelijke zegel van Shinobazunoike van Ueno.
C'est une marque facile de Shinobazunoike d'Ueno.