UITBREIDBAAR - vertaling in Frans

• extensible
• évolutif
• étendues
• possibilités d'extension
• extensibles
• évolutivité

Voorbeelden van het gebruik van Uitbreidbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Score-strepen zijn ook uitbreidbaar met verschillende modules,
Score-rayures sont aussi extensibles avec différents modules,

hebben hoge capaciteit aan boord van opslag, uitbreidbaar met SD-kaarten wordt.
ont à bord de stockage, étant extensible avec des cartes SD de grande capacité.

Met uitbreidbaar kant gespen en verstelbare riemen,
Avec l'apprêt latérales extensibles et ceintures réglables,

6 GB RAM en 128 GB uitbreidbaar geheugen max.
de 128 GB de mémoire extensible max.

Alle componenten van het systeem blijven dankzij het draadloze netwerk ieder moment flexibel en uitbreidbaar.
Tous les composants du système restent flexibles et extensibles à tout moment grâce à la connexion sans fil.

ma standaard 1 GB geheugen uitbreidbaar tot maximale capaciteit PowerEdge-servers mogelijk maakt.
standard ma 1 Go de mémoire extensible à la capacité maximale des serveurs PowerEdge permet.

het werkgeheugen en de opslagcapaciteit uitbreidbaar zijn.
la capacité de stockage sont extensibles.

tot 8 GB RAM en 256 GB uitbreidbaar geheugen.
256 GB de mémoire extensible.

modulair uitbreidbaar, 45 mm breed.
modulaires et extensibles, avec une largeur de 45 mm.

die is aangesloten op 4 GB RAM en 128 GB uitbreidbaar geheugen.
GB de RAM et 128 GB de mémoire extensible.

U-link is uitbreidbaar: er kan een onbepaald aantal objecten aan een U-link-netwerk worden toegevoegd.
U-link est évolutive: il est possible d'ajouter un nombre indéterminé d'objets à une seule plate-forme;

Met SD kaart uitbreidbaar tot 255 kleurenbeelden(32 MB tot 2 GB te gebruiken).
Possibilité d'extension, avec carte SD, jusqu'à 255 images couleur(32 MB à 2 GB utilisables).

een aantal producten uit de collectie uitbreidbaar zijn en over extra features beschikken.
certains produits de la collection peuvent être étendus et disposent de fonctions supplémentaires.

Uiteraard kan Y14 Deltus ook met elektronische systemen worden gecombineerd en is het achteraf uitbreidbaar.
Bien sûr, le système Y14 Deltus peut également être combiné avec des systèmes électroniques et être étendu ultérieurement.

betrouwbare opslag die is gebouwd met behulp van zeer uitbreidbaar ontwerpen.
lisse qui est construit à l'aide de dessins hautement évolutives.

Een bijkomend voordeel is dat de techniek uitbreidbaar is: een PC kan heel eenvoudig aan het netwerk toegevoegd worden door een bijkomende adapter in het stopcontact te steken.
Un avantage supplémentaire est que la technologie peut être élargie en raccordant simplement des adaptateurs supplémentaires afin d‘intégrer plusieurs PC dans le réseau.

De standaardbreedte varieert van 10 tot 20 meter en is uitbreidbaar naar 30 meter, want de hoofdstructuur is op verschillende manieren aan te passen.
La largeur standard varie de 10 à 20 mètres et peut être agrandie jusqu'à 30 mètres, car la structure principale peut être adaptée de différentes manières.

modulair uitbreidbaar, voor industriële en seriële toepassingen
possibilités d'extension avec des modules, pour les applications industrielles

Zelfs blinde gebruikers kunnen voorleessoftware gebruiken voor het schrijven van LilyPond-bestanden- een onmogelijke taak in grafisch-gebaseerde muziekprogramma's. Uitbreidbaar ontwerp.
Même des personnes aveugles peuvent utiliser des outils de lecture d'écran pour écrire des fichiers LilyPond, ce qui est quasiment impossible avec les logiciels de gravure musicale fonctionnant avec une interface graphique.

gemakkelijk uitbreidbaar en betaling op basis van gebruik.
facile à élargir et proposant un"paiement à l'usage.