URL-ADRES - vertaling in Frans

• URL
• l'adresse URL

Voorbeelden van het gebruik van Url-adres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze parameter wordt toegevoegd aan het URL-adres van de enquête.
Ce paramètre est ensuite à ajouter à l'URL du questionnaire.

Bestand Koppeling naar locatie URL-adres.
Fichier Lien vers une URL.

Sleep of type het URL-adres van het thema.
Faire glisser ou saisir l'URL du thème.

Het ontwerp van notulen is beschikbaar op het URL-adres dat is vermeld in artikel 4 van dit reglement ten laatste binnen 5 werkdagen die volgen op de vergadering.
Le projet de procès-verbal est disponible à l'adresse URL citée à l'article 4 du présent règlement au plus tard dans les 5 jours ouvrables suivant la réunion.

De minister of zijn afgevaardigde heeft toegang tot de notulen en tot de bijgevoegde documenten op het in artikel 4 van dit reglement vermelde URL-adres.
Le ministre ou son délégué a accès au procès-verbal et aux documents annexes à I'adresse URL citée à l'article 4 du présent règlement.

Wij raden u aan het wijzigen van de URL-adres naar iets wat je wilt, zodat uw winkel heeft een uniek domein.
Nous vous recommandons de changer l'adresse URL de quelque chose que vous aimez, de sorte que votre magasin a un domaine unique.

Het opgegeven URL-adres kon niet worden geverifieerd doordat het een wachtwoord bevat. Het verzenden van dit URL-adres naar %1 zou de beveiliging van %2 kunnen compromitteren.
Impossible de vérifier l'URL sélectionnée car elle contient un mot de passe. L'envoi de cette URL à %1 mettrait en péril la sécurité de %2.

Wijzigingen in het URL-adres en de naam van het account worden niet gesynchroniseerd.
Les modifications apportées à l'adresse URL et au nom du compte ne sont pas synchronisées.

Stap-2: URL-adres van de gerichte account kopiëren
Étape-2: Copiez l'adresse URL du compte ciblé

Elk logboek bevat de tijd, het URL-adres, de gebruiker en de toepassing die een verbinding met een website heeft gemaakt.
Chaque journal comprend l'heure, l'adresse URL, l'utilisateur et l'application ayant créé une connexion à un site Web en particulier.

Tips: Als het bijschrift in de opdrachtknop niet het URL-adres is, is het alleen een tekstreeks als volgt.
Conseils: Si la légende dans le bouton de commande n'est pas l'adresse URL, il s'agit uniquement de la chaîne de texte comme suit capture d'écran.

U kunt zien of een site met een SSL-certificaat wordt beschermd via het HTTPS-protocol in het URL-adres.
Vous pouvez voir si un site est protégé par un certificat SSL via le protocole HTTPS dans l'adresse URL.

Ook, kijk als je het veranderen van de echte URL-adres van uw provider en niet een phishing-pagina.
Aussi, vérifier si vous la modifiez de l'adresse URL réelle de votre fournisseur de messagerie et non une page de phishing.

De webpagina waarop de hyperlink staat, moet volledig verdwijnen en het URL-adres van de Velbus-website moet duidelijk zichtbaar zijn.
La page web contenant le lien hypertexte doit être effacé complètement et l'adresse URL du site web Velbus® doit être clairement visible.

Het URL-adres dat u opgaf is niet geldig.
L'URL que vous avez saisie n'est pas valable.

Selecteer hierboven een URL-adres, en klik op deze knop om het te verwijderen uit de lijst.
Sélectionnez l'URL ci-dessus, puis cliquez sur ce bouton pour la supprimer de la liste.

Oorsprong van bestand(URL-adres of leverancier): geef de oorsprong(bron) van het bestand op
Origine du fichier(adresse URL ou fournisseur)- Indiquez l'origine du fichier(sa source)

hiermee wijzigt u het URL-adres( pad) van de map die wordt getoond in die pagina.
cette option permet de modifier l'URL;(le chemin) du dossier affiché dans cette page.

Daarnaast is het slaat ook een URL-adres, wijzend naar de URL van de Vel op Google Spreadsheets.
En outre, il stocke également une adresse URL, pointant vers l'URL de la feuille sur Google Sheets.

Wanneer een verdachte URL-adres wordt gedetecteerd,
Lorsqu'une adresse URL suspecte est détectée,