USHER - vertaling in Frans

• usher
• l'huissier

Voorbeelden van het gebruik van Usher in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

deze beweging niet alleen gemaakt hoeft te worden door super goede dansers zoals Usher, maar door iedereen die graag iets extra's wil toevoegen aan hun choreografie!
ce n'est pas un mouvement qui peut uniquement être effectuée par de grands danseurs comme Usher, mais par tous ceux qui veulent utiliser ces chaussures a roulettes dans leur chorégraphie!

Ushers waren al die tickets die ik niet heb.
Huissiers ont déjà des billets que je n'ai pas.

En Usher?
Et Usher?

Bel Usher.
Contactons Usher.

Syndroom van Usher.
Le syndrome d'Usher.

Een man genaamd Stanley Usher.
Un type du nom de Stanley Usher.

Davis en Usher kunnen je beschermen.
Davis et Usher peuvent te protéger.

Usher en Marshall… zijn ingehuurde krachten.
Usher et Marshall, ce sont des employés.

Doyle kan niets vinden over Usher.
Doyle dit qu'il n'y a rien sur Usher.

Mark Usher aangesteld als speciaal adviseur.
Mark Usher Conseiller spécial.

Maar Mark Usher zal een probleem worden.
Mais Mark Usher deviendra un problème.

Waar is mijn Usher, waar is mijn Beyonce?
Où… où est mon…, mon Peabo Bryson? Mon Usher? Mon Beyoncé?

Met Usher, of beyonce, of iemand anders.
Avec Usher, Beyonce ou, quelqu'un d'autre.

Usher doet Pinter
Usher joue du Pinter.

Klopt het dat jij een relatie hebt met Usher?
C'est vrai que vous sortez avec Usher?

Nadat hij met Usher ging werken, is hij beter geworden.
Après avoir travaillé avec Usher, il a évolué.

Maar Mark Usher leidt de overdracht.
mais Mark Usher gère la transition.

Usher onthult dat zijn tweelingzus Madeline is stervende.
Usher révèle que sa sœur jumelle Madeline est en train de mourir.

De manier waarop Usher wordt beschreven is griezelig en raar.
La façon dont Usher est décrit est effrayant, et bizarre.

De verteller komt te paard bij het Huis van Usher.
Le narrateur arrive à cheval à la Maison d'Usher.