UW BELEID - vertaling in Frans

• votre politique
• vos politiques

Voorbeelden van het gebruik van Uw beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

houdt het aantal renners op uw beleid tot een minimum te beperken, betaalt u het laagste bedrag
maintenir le nombre de coureurs sur votre politique à un minimum, vous payez le montant le plus bas

per jaar te betalen bij voorbaat voor uw beleid, omdat het verstrijken van uw premies vervalt de waarde van uw auto verzekering.
annuellement à l'avance pour votre politique parce que l'expiration de vos primes annule la valeur de votre police d'assurance automobile.

heb een vraag over uw beleid en dekkingen, nodig om een verandering aan te brengen op uw verzekering,
une question au sujet de votre politique et couvertures, besoin de faire un changement sur votre police d"assurance,

hoe kunt u dan beter de eerlijkheid van uw beleid laten zien, dan… door mij te steunen?
quelle meilleure façon de montrer l'honnêteté de votre administrations en… me soutenant?

hoe denkt u met vage verklaringen deze belangrijke prioriteiten voor de Europese Unie aan te pakken, terwijl uw beleid al deze jaren voortdurend gebaseerd is geweest op totaal andere opvattingen?
comment pensez-vous pouvoir répondre à ces priorités majeures de l'Union européenne par de vagues proclamations, alors que votre politique, durant toutes ces années, a constamment servi d'autres idées?

legt de termijnen en de verantwoordelijkheden vast U biedt garantie voor een goede opvolging en aanpassing van uw beleid aan de omstandighedenWe helpen u met het opzetten van een realistisch actieplan met een brede ondersteuning van een groot deel van uw personeel.
fixez des délais et des responsabilités Vous garantissez un bon suivi et l'adaptation de votre politique aux circonstances Securex vous aide à établir un plan d'action réaliste qui bénéficie d'un large soutien de la part de votre personnel.

U en uw regeringen moeten de impact van uw beleid beoordelen ten aanzien van de mensenrechten
Vous et votre gouvernement devez mesurer l'impact de vos politiques sur les droits humains

op het feit dat u een compromiskandidaat bent, en, waar het uw beleid betreft, op zinspelingen dat u rechts van het midden staat
le fait que vous êtes un candidat de compromis et, en ce qui concerne vos politiques, les affirmations selon lesquelles vous seriez à droite alors

het oog op de tenuitvoerlegging ervan, is een gelegenheid om de aanvullende elementen toe te voegen die ons in staat zullen stellen uw beleid volledig te evalueren.
en vue de sa mise en œuvre doit être l'occasion d'ajouter les éléments complémentaires qui nous permettront de compléter l'appréciation de votre action.

Uw beleid is: Rechtlijnig:
Votre politique est: Rectiligne:

Uw beleid creëert afhankelijkheid.
Votre politique crée de la dépendance.

Uw beleid in deze zaak is verheugend.
Votre vision de ce dossier est réjouissante.

Ik wens u verder veel succes met uw beleid.
Je souhaite beaucoup de succès à votre politique.

We zijn trouwe kijkers en vinden uw beleid discriminerend.
Whoa-- On est de fidèles téléspectateurs et consommateurs et on trouve votre politique injuste et discriminatoire.

Neem de kinderen uit uw beleid.
Emmenez les enfants de votre politique.

Wat is uw beleid voor steekproeven?
Quelle est votre politique pour des échantillons?

Q6. Wat is uw beleid monster?
Q6. Quelle est votre politique de l'échantillon?

Bescherm uw gegevens en beheer uw beleid.
Protégez vos données et assurez votre sécurité.

Vrije keuze: uw beleid zet de toon.
Choix libre: votre politique donne le ton.

Kunt u uw beleid daaromtrent concreet toelichten†?
Pouvez-vous expliquer concrètement votre politique en la matière?