UW GEBOORTEDATUM - vertaling in Frans

• votre date de naissance

Voorbeelden van het gebruik van Uw geboortedatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stel nieuwe beveiligingsvragen in en verifieer uw geboortedatum.
Créez de nouvelles questions de sécurité et confirmez votre date de naissance.

Kies dan wel een uniekere code dan uw geboortedatum.
Ensuite, choisissez un code plus unique que votre date de naissance.

Voer uw geboortedatum in om de transactie te bevestigen.
Entrez votre date de naissance afin de confirmer la transaction.

Het bevat ook uw geboortedatum, nationaliteit en een handtekening.
Il comprendra également votre date de naissance, votre nationalité et une signature.

Kosteloos Net Voer uw geboortedatum, zie de geboorte Day palangal….
Suffit d'entrer votre date de naissance, Voir la palangal de Jour de naissance….

Uw geboortedatum wordt niet gebruikt voor reclame
Votre date de naissance est pas utilisé pour la publicité

Uw geboortedatum hebben wij nodig om te controleren of u meerderjarig bent.
Nous utilisons votre date de naissance pour vérifier votre âge légal.

wordt u gevraagd om uw geboortedatum te bevestigen.
il vous sera demandé de confirmer votre date de naissance.

Vermijd een makkelijke of evidente cijfercombinatie zoals 4 opeenvolgende cijfers of uw geboortedatum.
Evitez une combinaison évidente, telle que votre date de naissance ou 4 chiffres qui se suivent.

Voorbeelden hiervan zijn uw geboortedatum, leeftijd of leeftijdsgroep,
Par exemple, votre date de naissance, âge ou tranche d'âge,

Uw geboortedatum maakt het ons mogelijk u bij uw verjaardag aanbiedingen op te zenden.
Votre date de naissance nous permet de vous envoyer des offres à l'occasion de votre anniversaire.

Uw geboortedatum is uitgeloot en u bent winnaar
Votre date de naissance a été tirée au sort

In het geval u uw geboortedatum vermeldt, verwerken wij uw geboortedatum om u verjaardagswensen toe te sturen.
Si vous indiquez votre date de naissance, nous la traitons afin de vous envoyer un message à l'occasion de votre anniversaire.

U kunt uw geboortedatum op Snapchat maar slechts voor een beperkt aantal keren wijzigen.
Vous pouvez changer votre date de naissance sur Snapchat mais seulement pour un nombre limité de fois.

uw postadres alsook uw geboortedatum.
votre adresse postale et votre date de naissance.

Uw geboortedatum, met inbegrip van de maand,
Votre date de naissance, incluant le mois,

Let op: geef uw geboortedatum en namen op zoals ze vermeld staan in uw officiële legitimatiebewijzen.
Note: Merci de saisir votre date de naissance et vos noms comme ils sont inscrits sur vos documents officiels.

Kies dus een combinatie die niet kan worden achterhaald(bijvoorbeeld 111111 of 123456 of uw geboortedatum).
Choisissez une combinaison qui ne peut pas être"devinée"(par exemple, 111111 ou 123456 ou votre date de naissance).

Voor uw veiligheid neemt u best geen voor de hand liggende combinatie, zoals uw geboortedatum, 123456 of 111111.
Pour votre sécurité, évitez les combinaisons trop évidentes, telles que votre date de naissance, 123456 ou 111111.

Wij vragen u echter nooit om persoonlijke gegevens zoals uw geboortedatum, rekeningnummer of pincode in te voeren.
Nous ne demandons jamais à nos clients d'introduire leurs coordonnées, tels, la date de naissance, le numéro de compte ou le code PIN.