VADERDAG - vertaling in Frans

• fête des pères

Voorbeelden van het gebruik van Vaderdag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hebben we een lijst samengesteld van programma's die je goed kunt promoten in de periode voor Vaderdag.
nous avons fait une liste avec des programmes que vous pouvez promouvoir dans la période avant la fête des pères.

de activiteit ze het meest doen op Vaderdag.
ils ne sont plus sur la fête des Pères.

Valentijnsdag, Vaderdag, Moederdag, een belangrijke datum,
Saint Valentin, fête des pères, fête des mères,

een verjaardag, een vaderdag of een verrassingsgeschenk voor je vrienden, broers, vader.
un anniversaire, une fête des pères ou un cadeau surprise pour vos amis, frères, père..

Het is een geweldig cadeau voor Vaderdag, verjaardagen, kerst,
C'est un grand cadeau pour la fête des pères, anniversaires, Noël,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

doopfeesten, Vaderdag, Moederdag, Valentijn,
baptêmes, fête des pères, fête des mères, Saint Valentin,

valentijnsdag, vaderdag, moederdag, een belangrijke datum,
fête des pères, fête des mères,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

zoals New Year's Day, Vaderdag, en Kerstdag,
le jour de l'An, le jour des pères et le jour de Noel,

slechts toe te staan bij een klein aantal speciale gelegenheden zoals Moederdag of Vaderdag, en alleen voor zaken met een relatief geringe monetaire waarde.
dans le cadre d'occasions rares et spéciales telles que la fête des mères ou la fête des pères et seulement si la valeur monétaire de la promotion est relativement faible.

samen met een nieuwe kleine rode wagen in een spectaculaire one-of-a- soort Vaderdag uitdaging.
avec une nouvelle petite voiture rouge dans un spectaculaire one-of-a- type de la Fête des Pères défi.

Voor Vaderdag.
Pour la fête des Pères.

Prettige vaderdag,!
Bonne fête des pères!

Fijne Vaderdag!
Joyeuse fête des Pères!

Het is Vaderdag.
C'est la Fête des Pères.

Gelukkige Vaderdag!
Bonne fête des pères.