VALERIE - vertaling in Frans

• valerie
• valérie

Voorbeelden van het gebruik van Valerie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maria Lado, Valerie Toth en Agnes Väjda.
Mario I-ado, Valérie Toth et Agnes Vadjda.

Ik ga Valerie vertellen dat ik het niet doe, dan kan jij Dode Stacey spelen.
Je vais dire à Valerie que je refuse, tu pourras jouer Dead Stacey.

Wat als degene die Valerie Castillo vermoordde… haar liet doodbloeden
Et si l'assassin de Valerie Castillo avait tenté de la saigner,

Linda Christian had de vrouwelijke hoofdrol als Valerie Mathis(in het boek
Linda Christian avait le rôle principal féminin de Valerie Mathis(dans le livre,

FILM KIJKEN Valerie Zoals typisch,
Lemoncello's Library Comme typique,

Hij schiet Valerie Leeds in haar buik. maar ze is niet dood.
Il tire dans le ventre de Valerie Leeds quand elle se lève ce qui la paralyse sans la tuer.

Voor het draaien hebben we het hele script gelezen met Barry Levinson en Valerie Curtin erbij en ik las het script als een toneelstuk.
Nous avons eu une lecture entière du manuscript avant de filmer, en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtin, etje pouvais lire tout le manuscript comme une pièce.

Eerlijk gezegd, kan ik niet achterhalen waarom je zo'n groot probleem hebt met deze kerel… tenzij Valerie onder je huid is gekropen.
Très franchement, je ne comprends pas pourquoi tu as une dent contre ce type, à moins que ta défloration avec Valerie te contrôle complètement.

In 2006 werd een jurk benoemd in Valerie Steeles boek getiteld The Black Dress.
En 2006, la robe de soirée« Caron» de Maggie Norris Couture a figuré dans le livre de Valerie Steele, The Black Dress.

je kon helpen afscheid te nemen van Valerie.
pour m'aider à dire au revoir à Vallenwe'en.

Valerie Delgado de openbare aanklager die vandaag gearresteerd werd voor de moord op Dante Moore wordt morgen aangeklaagd.
Valerie Delgado, l'assistante du procureur qui fut arrêtée plus tôt pour le meurtre de Dante Moore, sera jugée demain,

Ik weet dat je denkt dat Valerie je een plezier deed,
Je sais que tu penses que Valérie te fait une faveur,

De EU verwelkomt het voornemen van de Noodhulpcoördinator, Valerie Amos, om Syrië te bezoeken en met alle partijen te spreken teneinde een onpartijdige toegang voor humanitaire bijstand en de oprichting van
L'UE salue le fait que la coordinatrice des secours d'urgence, Mme Valerie Amos, compte se rendre en Syrie pour demander à toutes les parties d'autoriser un accès impartial à l'aide humanitaire

Op initiatief van Valerie zei 777Triptolème,
Sur une initiative de Valérie dit 777Triptolème,

Na artiesten als Valerie June, Cold Specks
Après Valerie June, Cold Specks

Het slachtoffer is de oudere zus van Valerie, een mooie jonge dat je net hebt ontdekt
La victime est la s? ur aînée de Valérie, une belle jeune femme qui vient d'apprendre

Valerie Leon, die Bond's Bahama's vrouwelijk contact speelt,
Valerie Leon, qui interprète le contact féminin de Bond aux Bahamas,

Valerie Lagarrigue behaalde de graad van doctor in de Medische Wetenschappen aan de Universiteit van Bordeaux, Frankrijk met een
Valérie Lagarrigue a obtenu le titre de Docteur en Médecine avec une thèse intitulée"L'ulcère de Buruli avec atteinte osseuse:

De uitnodiging komt een week nadat agenten van DEA de eigenaars van een cannabiskwekerij, Valerie en Machale Corral,
L'invitation est arrivée une semaine après que les agents de la Drug Enforcement Agency(DEA) aient arrêté les propriétaires d'une ferme de cannabis, Valerie et Michael Corral,

Dank aan Valerie Fisher voor het initiëren
Merci à Valérie Fisher pour initier