VALLES - vertaling in Frans

• valles
• vallés

Voorbeelden van het gebruik van Valles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr Valles?
M. Valles?

Waar wacht je nog op, Valles?
Tu attends quoi, Valles?

Toch niet aan het glimlachen, Valles?
Tu ne souris pas, j'espère, Valles?

Parallel aan de evenaar zijn de Valles Marineris.
Parallèlement à l'équateur se trouvent les Valles Marineris.

Johnny, zorg ervoor dat Thomas Valles erbij zit.
Johnny, fais en sorte de convaincre Thomas Valles.

Mars heeft de grootste canyon van het zonnestelsel, Valles Marineris.
Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.

Links van u, de Valles Marineris en de top van de Tharsisbult.
À votre gauche, les Valles Marineris et le sommet du dôme de Tharsis.

Haar naam is Marisol Valles García en ze wordt" de moedigste vrouw van Mexico" genoemd.
Elle s'appelle Marisol Valles García, mais on la surnomme maintenant la« femme la plus courageuse de tout le Mexique».

We kijken hier naar Valles Marineris, de grootste canyon in het zonnestelsel, met een kaart
Nous voyons ici Valles Marineris, le plus grand canyon du système solaire,

Ga naar het dorp van Los Valles.
Aller au village de Los Valles.

Los Valles, zeer landelijk en rustig.
Los Valles, très champêtre et clame.

Wanneer wilt u in Ciudad Valles verblijven?
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Ciudad Valles?

A: Er is geen metrostation in Barbera del Valles.
R: Il n'y a pas de station de métro à Barbera del Valles.

Aan de noordkant van het dorp is het oogpunt van Los Valles.
À la sortie nord du village se trouve le belvédère de Los Valles.

Los Valles heeft ongeveer 400 inwoners
Los Valles compte environ 400 habitants

Ja Ja Castellar del Valles- Barcelona omgeving(Bekijk de kaart) Ref.
Oui Oui Castellar del Valles- Alentours de Barcelone(Voir le plan) Ref.

Los Valles is een klein boerendorpje noorden van het eiland Lanzarote;
Los Valles est un petit village agricole du nord de l'île de Lanzarote;

linksaf na het dorp Los Valles.
bifurquer à gauche après le village de Los Valles.

Los Valles heeft een verspreide agrarische leefgebied dat zich uitstrekt in de dalen rond het dorp.
Los Valles présente un habitat agricole dispersé qui s'étire dans les vallées entourant le village.

De grootste canyon van het zonnestelsel bevindt zich eveneens op Mars en heet de Valles Marineris.
Le plus grand canyon du système solaire se trouve également sur Mars et se nomme Valles Marineris.