VAN DE ADAPTER - vertaling in Frans

• de l'adaptateur
• de la carte
• de l' adaptateur

Voorbeelden van het gebruik van Van de adapter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met behulp van de interne adapter en daisy chain connectoren(zowel geleverd) gewoon link alle
À l'aide de l'adaptateur d'alimentation unique et connecteurs daisy chain(tous deux fourni)

de flaconadapter vasthoudt en steek de punt van de adapter met een duwende beweging helemaal door de rubberen stop van de SOMAVERT flacon naar binnen Fig.
flacon de SOMAVERT et appuyer fermement jusqu'à ce que la pointe de l'adaptateur traverse le bouchon en caoutchouc du flacon de SOMAVERT Fig.

verschillende gereedschappen waarmee de temperatuur van de grafische adapter.
plusieurs outils qui permettent de surveiller la température de la carte graphique.

het netwerk zijn aangesloten, worden de printernaam en het uit zes cijfers bestaande MAC-adres van de adapter weergegeven.
nom de l'imprimante suivi de l'adresse MAC à six chiffres de l'adaptateur.

onder de terugroepactie valt, zoekt u naar een datumcode '03140' die op de zijkant van de adapter is gegraveerd, zoals weergegeven in onderstaande foto.
vérifiez si le code de date"03140" est gravé sur le côté de l'adaptateur, comme indiqué sur la photo ci-dessous.

het netwerk is aangesloten, worden de printernaam en het uit zes cijfers bestaande MAC-adres van de adapter weergegeven.
nom de l'imprimante suivi de l'adresse MAC à six chiffres de l'adaptateur.

pas de richting van de inkeping op de buitenste huls van de adapter aan volgens de behoeften van de klant.
ajustez l'orientation de l'encoche située sur le manchon extérieur de l'adaptateur en fonction des besoins de l'utilisateur.

Bevestig de adapter-injectiespuitset op de injectieflacon door de adapter aan de buitenkant vast te houden en de punt van de adapter stevig door de rubberen stop te drukken, totdat de adapter op zijn plaats klikt.
Fixer l'ensemble adaptateur-seringue au flacon en tenant la partie extérieure de l'adaptateur et en poussant fermement la pointe de l'adaptateur dans le bouchon en caoutchouc, jusqu'à ce qu'un déclic indique que l'adaptateur est enclenché.

Europese IT-journalisten prijzen niet alleen de bijzondere prestaties van de adapter op korte afstanden, zoals het uitbreiden van een internetverbinding van de ene kamer naar de andere.
Les journalistes européens spécialisés dans les nouvelles technologies ne se contentent pas d'être très élogieux à l'égard de la performance des adaptateurs pour les courtes distances, comme l'extension d'une connexion Internet d'une pièce à l'autre.

de zwarte behuizing van de adapter breidt een beetje verleden waar de caonnector aan de IDE-apparaat is(het is het einde dat de SATA stekker heeft).
mais le boîtier de l'adaptateur noir s'étend d'un passé où le peu d'caonnector le périphérique IDE est(c'est la fin qui a la fiche SATA).

vervolgens sluit u de USB-A -kabel van de adapter aan op de USB-A -poort van de Mac.
puis connectez le câble USB-A de l'adaptateur au port USB-A de votre Mac.

groothandel van hoge kwaliteit producten van de 22V adapter voor afneembare plug power R& D
de haute qualité en gros produits de Adaptateur 22V pour puissance de fiche détachable R& D

Info: bewerking van de behuizingen en montage van de adapters op aanvraag.
Remarque: Usinage des boîtiers et montage des adaptateurs sur demande.

HiFi-componenten met een ingangsaansluiting kunnen worden geïntegreerd met behulp van de bijbehorende adapters.
Les appareils Hifi dotés d'une prise jack peuvent être intégrés à l'aide des adaptateurs correspondants.

zoals het bekijken van de adapters in uw netwerk en de snelheid
telles que l affichage des adaptateurs de votre réseau, ainsi que de leur débit

Zorg ervoor dat u het uiteinde van de adapter niet aanraakt.
Faites attention de ne pas toucher l'extrémité de l'adaptateur pour flacon.

Steek de spuit zo ver mogelijk in de opening van de adapter.
Insérez la seringue au maximum dans l'orifice de l'adaptateur.

Raak de binnenkant van de verpakking van de adapter voor de injectieflacon niet aan.
Ne touchez pas l'adaptateur ni l'intérieur de son emballage.

Zorg ervoor dat u de scherpe punt van de adapter op geen enkel moment aanraakt.
Ne toucher à aucun moment l'embout à pointe de l'adaptateur.

plastic verpakking zitten en raak de punt van de adapter niet aan.
ne pas toucher la pointe de l'adaptateur.