VAN DE AUDIO - vertaling in Frans

• de l'audio
• de l' audio

Voorbeelden van het gebruik van Van de audio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

PRO 2 bereikt na het maximaliseren van het volume van de audio, het bereiken van de kwaliteit voordat je imposble.
PRO 2 atteint après maximiser le volume de l'audio, la réalisation de la qualité avant d'obtenir imposble.

in aanmerking komen en(hoogtepunt) de hogere frequenties om een"helderheid" en"aanwezigheid" in lijn met de huidige kwaliteit van de audio zijn te definiëren.
qualifier et définir(sélectionner) les fréquences plus élevées d'avoir une«luminosité» et«présence» en ligne avec la qualité actuelle de l'audio.

in aanmerking komen en(hoogtepunt) de hogere frequenties om een"helderheid" en"aanwezigheid" in lijn met de huidige kwaliteit van de audio zijn te definiëren.
les fréquences plus élevées d'avoir une«luminosité» et«présence» en ligne avec la qualité actuelle de l'audio.

het optimaliseren van de audio met duidelijker volume
l'optimisation de l'audio avec un volume plus clair

de hoge kwaliteit van de audio ze projecteren.
la haute qualité de l'audio qu'ils projettent.

weer aan het gesprek van de partij, zonder afbreuk te doen aan de integriteit van de audio multi-point-conferentie gaande is onder de leden van de partij zelf.
rejoindre la conversation du parti sans compromettre l'intégrité de l'audio conférence multi-point en cours parmi les membres du parti lui-même.

Dit wordt bereikt door het normaliseren van de audio van uw digitale bestanden,
Ceci est réalisé en normalisant l'audio de vos fichiers numériques,

Gebruikers kunnen opgeven of audio op de externe computer moet worden opgenomen door de instellingen van de externe audio te configureren op het tabblad Lokale bronnen in Verbinding met extern bureaublad.
Les utilisateurs peuvent spécifier l'emplacement de l'enregistrement audio sur l'ordinateur distant en configurant les paramètres audio distants dans l'onglet Ressources locales de Connexion Bureau à distance.

te classificeren de metadata van de audio.
de classer les métadonnées des fichiers audio.

u kunt ook gemakkelijk uiteindelijk verhogen of normaliseren van de audio van uw video's.
vous pouvez aussi facilement par la suite augmenter ou normaliser l'audio de vos vidéos.

zet het zo dat de stekker van de audio kit niet aan
le connecteur du kit audio ne touche pas

Gebruiker kunnen opgeven waar de audio-uitvoer van de externe computer moet worden afgespeeld, door de instellingen van de externe audio te configureren op het tabblad Lokale bronnen tab in Verbinding met extern bureaublad.
Les utilisateurs peuvent spécifier l'emplacement de lecture de la sortie audio de l'ordinateur distant en configurant les paramètres audio distants dans l'onglet Ressources locales de Connexion Bureau à distance.

met het oog op koperen plaat met de harmonisatie van de verschillende audio en de mate van haar dikte
pour une plaque de cuivre avec l'harmonisation de l'audio différentes et le degré de son épaisseur

het extraheren van de audio, het splitsen van de video
l'extraction de l'audio, le fractionnement de la vidéo

Als u kiest voor de mogelijkheid van het opnemen van de audio van de microfoon, kunt u ervoor kiezen om het te laten spelen met de bron die u gebruikt
Si vous choisissez l'option d'enregistrer l'audio de votre microphone, vous pouvez choisir de le laisser jouer avec la source que vous utilisez

de achtergrond spelen van muziek of audio-en playlist functionaliteit, worden niet beïnvloed door deze op alle(u hoeft niet te blijven in het tabblad afspelen van de audio te horen nadat het is ingeschakeld).
ne sont pas affectés par la présente à tous(vous n'avez pas besoin de rester dans l'onglet qui lit les données audio de l'entendre après qu'il a été activé).

equalizer om de kwaliteit van de audio te verbeteren, veranderen de toonhoogte zonder dat het tempo(beats per minuut)
égaliseur pour améliorer la qualité de l'audio, changer la hauteur sans affecter le tempo(battements par minute)

waardoor de richting van de audio's nauwkeuriger.
faisant la direction de l'audio plus précis.

Dit verzekert een perfecte kopie van de audio data.
Ceci assure une copie parfaite des données audio.

Kan video verandert de kwaliteit van de audio.
Peut changer la qualité vidéo de l'audio.