DIGITALE AUDIO - vertaling in Frans

• audio numérique
• audionumérique
• audio numériques

Voorbeelden van het gebruik van Digitale audio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

smartphones, digitale audio/ video-spelers,
les smartphones, l'audio numérique/ lecteurs vidéo,

Wanneer digitale audio in een gecomprimeerde indeling wordt afgespeeld,
Lors de la lecture d'une piste audio numérique au format compressé,

Aux in functie ondersteunt alle digitale audio apparaten met 3,5 mm jack, voor iPod/ iPhone, MP3,
La fonction Aux in prend en charge tous les périphériques audio numériques avec prise jack 3,5 mm,

De esd zaak tot dan toe, in principe digitale audio op computers met Windows was in WAV-formaat,
La question esd jusque-là, au fond audio numérique sur les ordinateurs avec Windows était au format WAV,

pen drives, digitale audio spelers, draagbare mediaspelers,
des lecteurs audio numériques, des lecteurs multimédias portables,

Dat wil zeggen, wanneer een programma leest data van een digitale audio file in mp3 format(eigenlijk in elk formaat), leest een"volume".
Autrement dit, lorsque tout logiciel lit les données à partir d'un fichier audio numérique au format mp3(en fait dans tout format), lit un"volume".

Mp4Gain is het enige programma dat ik die ken echt kan een enorm verschil in het volumeniveau, digitale audio bestanden of audio van video's. Ik beveel het.
Mp4Gain est le seul programme que je connaisse qui peut vraiment faire une énorme différence dans le niveau du volume des fichiers audio numériques ou audio à partir de vidéos. Je le recommande vraiment.

de eerste cd-speler ter wereld, en daarmee de wereld van digitale audio opende, waren er 50 nummers op cd beschikbaar.
il existait 50 albums disponibles sur CD et nous travaillions déjà au développement de l'univers audio numérique avec la création de matériels et de contenus.

MP3/MP4 spelers, digitale audio spelers, etc.
lecteurs audio numériques, etc.

Het grootste probleem met de digitale audio vandaag, niet de snelheid van de transmissie,
Le principal problème avec l'audio numérique aujourd'hui, pas la vitesse de transmission,

Het resultaat is alle voordelen van digitale audio, inclusief een frequentierespons van hoger dan 100 kHz en een uitgebreid dynamisch bereik,
Il en résulte tous les avantages de l'audio numérique, y compris une réponse en fréquence supérieure à 100 kHz,

Digitale audio die is opgenomen op een Digital Voice Recorders heeft de vorm van een bestand dat een MP3- of WMA-indeling kan hebben,
L'audio numérique enregistré sur un enregistreur vocal numérique se présente sous la forme d'un fichier qui peut être un format MP3

Digitale audio door het algoritme van FLAC kan meestal worden teruggebracht tot 50-60% van de oorspronkelijke grootte
L'audio numérique compressé par l'algorithme de FLAC peut généralement être réduit à 50-60% de sa taille d'origine

je vervangt het geruis van je FM-radio door digitale audio, vergelijkbaar met de kwaliteit van cd's.
remplacez les parasites de votre radio FM par un son numérique, d'une qualité comparable aux CD.

over het algemeen moet u controleren dat uw settopbox digitale audio uitzendt, is ingesteld op de juiste optie voor surround-sound voor uw apparatuur en niet op een andere manier wordt beperkt.
votre décodeur fournit un signal audio numérique, que sa configuration surround est adaptée à votre équipement et qu'il n'a aucune autre restriction.

Digitale audio data compressie en codering specificaties worden geà ̄mplementeerd in de inhoud van een AAC-bestand,
Compression de données et de codage spécifications audio numériques sont mises en œuvre dans le contenu d'un fichier AAC,

niet alleen tussen arechivos digitale audio, zelfs van verschillende formaten,
non seulement entre arechivos audio numérique, même de formats différents,

waardoor dit veel meer uitgebreide mogelijkheden om een collectie van hoge kwaliteit digitale audio, dat is wat fginalmente elk verlangen te hebben.
ce qui rend ce beaucoup plus vaste possibilités d'avoir une collection d'audio numérique de haute qualité, ce qui est fginalmente tout désir.

MP3 is een audio-coderingsformaat dat gebruikt wordt als standaard voor digitale audio compressie en is het meest voorkomende bestandsformaat voor afspelen
MP3 est un format de codage audio utilisé comme norme pour la compression audio numérique et est le format de fichier le plus commun pour la lecture

massa-opslag ingeschakeld draagbare apparaten flash-geheugen, digitale audio spelers, MP3/MP4 muziekspelers,
portables de mémoire flash, lecteurs audio numériques, lecteurs MP3/MP4 Musique,