DIGITALE WERELD - vertaling in Frans

• monde numérique
• monde digital
• univers numérique
• univers digital

Voorbeelden van het gebruik van Digitale wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de digitale wereld van vandaag kunnen consumenten snel overstappen naar een concurrent
Dans le monde digital d'aujourd'hui, les clients peuvent très rapidement passer à la concurrence

Met Uconnect LIVE-services krijg je toegang tot je digitale wereld via de autoradio.
Le les services Uconnect LIVE vous permettent d'accéder à votre monde digital grâce à la radio de la voiture.

verbindt het doeltreffend de gewone wereld met de digitale wereld.
connecte de manière efficace le monde réel au monde digital.

Als afgeleide van de digitale wereld bevordert dit de snelheid,
Issues de l'univers numérique, elles favorisent la rapidité d'action,

Daardoor kunnen we in een snel evoluerende digitale wereld tegemoet komen aan de meest individuele wensen en functionele beperkingen.
Cela nous permet en outre de répondre à la majorité des souhaits individuels et aux limitations fonctionnelles dans un monde numérique en rapide évolution.

Gezien het enorme potentieel van tactiele interfaces in de digitale wereld, creëerde Tissot in 1999 de T-Touch,
Pressentant l'extraordinaire potentiel du tactile dans l'univers numérique, Tissot crée en 1999 la T-Touch,

Download de e-gids Gedigitaliseerde elektriciteitsdistributie voor de digitale wereld In de hedendaagse digitale wereld maakt de elektriciteitsdistributie in gebouwen een fundamentele
Télécharger le guide en ligne Une distribution électrique digitalisée pour le monde du numérique Dans notre environnement numérique, la distribution électrique

In de steeds vluchtigere en digitale wereld van vandaag is schilderen
Dans le monde numérique, de plus en plus instable, la peinture

In de digitale wereld van tegenwoordig moet je onmiddellijk kunnen reageren op trends.
Dans l'univers digital actuel, vous devez être en mesure de suivre instantanément les tendances.

Lees meer Gedigitaliseerde elektriciteitsdistributie voor de digitale wereld In de hedendaagse digitale wereld maakt de elektriciteitsdistributie in gebouwen een fundamentele
En savoir plus Une distribution électrique digitalisée pour le monde du numérique Dans notre environnement numérique, la distribution électrique

Christian Schrepfer: Omdat hele productwerelden zich tegenwoordig in de digitale wereld lijken op te lossen, is het uitermate belangrijk om waardevolle producten te creëren.
Christian Schrepfer: Aujourd'hui, des univers produit entiers semblent se fondre dans l'univers numérique. Il est donc extrêmement important de créer des produits haut de gamme.

Wij verbinden mensen met de digitale wereld om hen in staat te stellen de eindeloze mogelijkheden ervan te ontdekken en ervaren.
Nous relions des gens au monde numérique et leur permettons de découvrir et de faire l'expérience de ses infinies possibilités.

Natuurlijk is de GX800 ook verbonden met de digitale wereld, zodat u uw mooiste beelden direct kunt delen met familie en vrienden.
Bien sûr, le GX800 est également connecté au monde numérique afin que vous puissiez partager vos images préférées avec votre famille et vos amis.

Gezinnen zijn meer dan ooit verbonden met de digitale wereld, maar raken steeds meer het contact met elkaar kwijt.
Les familles sont plus que jamais connectées au monde numérique, mais leurs membres se retrouvent de plus en plus déconnectés les uns des autres.

Wordwall brengt woordenschat-activiteiten en oefeningen naar de digitale wereld, en is gemakkelijk te gebruiken voor leraren en leerlingen.
Wordwall ramène le vocabulaire des jeux et les examens dans le monde numérique et est facile à utiliser pour les enseignants et les apprenants.

Meetlatten lijken verleden tijd in een digitale wereld, maar niets is minder waar!
Dans le monde du numérique, les règles semblent appartenir au passé, mais rien n'est moins vrai!

Daarom koppelt Testo beproefde meettechniek aan de digitale wereld, waarin u al lang thuis bent.
Pour cette raison, Testo connecte la technique de mesure éprouvée au monde numérique dans lequel vous êtes à l'aise depuis longtemps.

Volodin heeft naar verluidt maar weinig kennis van de digitale wereld, maar anderen met een betere kennis hebben wel een invloed op hem.
Volodine passe pour ne pas connaître grand chose à l'univers numérique, mais les individus dotés d'une meilleure compréhension sont considérés comme ayant son oreille.

Want als auteursrechtwetten gaan over het reguleren van' kopieën', dan confronteert de digitale wereld ons met het feit dat ieder gebruik van cultuur een kopie produceert.
Puisque la loi du copyright régit la copie, et que dans l'univers du numérique, on ne peut pas ignorer que chaque utilisation engendre une copie.

Met Sensus Connect maakt u net zo eenvoudig verbinding met de digitale wereld als dat u met uw Volvo communiceert.
Avec Sensus Connect, vous vous connectez à l'univers numérique aussi naturellement que vous communiquez avec votre Volvo.