DE AUDIO - vertaling in Frans

• audio
• l'acoustique
• son

Voorbeelden van het gebruik van De audio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als we de audio kunnen identificeren, dan kan dat ook met het vliegtuig.
Si nous pouvons identifier ce son, on pourrait être capables d'identifier l'avion.

De dvd- Audio is een muziekformaat dat wordt ontworpen om betere audioprestaties over CD aan te bieden.
L'acoustique de DVD est un format de musique qui est conçu pour offrir l'exécution audio améliorée au-dessus du CD.

De audio op uw website zal uw bericht helpen met vers langer uw bezoekers voor blijven.
L'acoustique sur votre site Web aidera votre message pour rester avec frais vos visiteurs pour plus longtemps.

Volgens een recent rapport, dat kon de audio aan uw veilingen eBay bod zo veel verhogen langs toevoegt aangezien 22% over zonder audio veilt.
Selon un rapport récent, ajouter l'acoustique à vos enchères eBay a pu augmenter des offres près pas moins des enchères finies de 22% sans acoustique.

De controles, de Vraag, Instructons, en de Audio zijn door computer vertaald aan de doeltaal.
Les commandes, les appels, l'Instructons, et l'acoustique sont traduits par ordinateur à la langue cible.

We hebben de audio gehoord van een opname waarop je het bevel van gedaagde tot het bombarderen van Compound 6 doorgeeft.
Nous avons écouté la bande-son d'une vidéo Où vous transmettez au PC l'ordre de bombarder le secteur 6.

Verwacht niet minder dan de beste audio -omgeving als u in uw auto rijdt,
Attendez-vous au meilleur environnement de son lorsque vous conduisez votre voiture,

USB, de audio, en de hulphavens maken het gemakkelijk om toebehoren te verbinden.
USB, l'audio, et les ports auxiliaires le rendent facile de relier des accessoires.

Nou, met vele jaren ervaring in de audio, hebben we een aantal argumenten.
Eh bien, avec de nombreuses années d'expérience dans l'audio, nous avons quelques arguments.

Krijg de nauwkeurigheid, de positiegetrouwe audio tijdens de game, de verhoogde intensiteit
Bénéficiez de la précision, du son positionnel dans le jeu,

Gesuggereerd wordt de audio of video's van onbeveiligde netwerk niet te koppelen in uw presentatie.
Il est suggéré de ne pas lier les audios ou vidéos de réseau non sécurisé dans votre présentation.

(Omdat mijn man de audio aan het afspelen was om te zien wat er verkeerd was).
(Parce que mon mari jouait[l'audio] pour voir ce qui n'allait pas).

Op 25 mei 2010 ontving hij een erelidmaatschap in de Audio Engineering Society op de 128e AES-conventie in Londen.
Le 25 mai 2010, il a été nommé membre honoraire de la Audio Engineering Society lors du 128e congrès de l'AES à Londres.

Bijvoorbeeld zou u hc-05 moeten gebruiken bent als u de Audio nodig hebt om iets op het werkelijk te controleren bent.
Par exemple vous devriez employer le HC-05 est si vous avez besoin de l'audio pour commander réellement quelque chose là-dessus doit posséder.

Klik op de audio die aan de videoclip vasthangt
Cliquez sur le son sous le clip vidéo,

Soms hoor je de audio vÃ3Ã3r de video-scene of vice versa tijdens het afspelen van AVI-bestand in een van de mediaspelers.
Parfois, vous entendez le son avant sa scène vidéo ou vice versa tout en jouant le fichier AVI dans n'importe quel lecteur multimédia.

Bijvoorbeeld, kunt u de bitrate van de opgenomen audio wordt automatisch geactiveerd,, sample rate, enz.
Par exemple, vous serez en mesure de régler le débit de l'audio enregistré, taux d'échantillonnage, etc.

Videoclip-volume: Stel het volume van de originele audio in de gebruikte videosegmenten in.
Volume clip vidéo: Définissez le volume des fichiers audio d'origine dans les segments vidéo que vous utilisez.

eerst de audio opnemen als Wav en dan de Wav converteren
D'abord, le son est enregistré au format WAV,

Dvojka HD) wordt niet geleverd met de originele audio.
jusqu'à ce que ne sont pas fournis avec le son d'origine.