VAN DE BEHUIZING - vertaling in Frans

• du boîtier
• du logement
• de l'enceinte
• du boitier
• de l'affaire
• du corps
• de l'enveloppe
• du coffret
• du carter
• de l'étui
• du châssis
• de tubage

Voorbeelden van het gebruik van Van de behuizing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het materiaal van de behuizing is SPCC,
Le matériau du corps est SPCC,

Het buitenoppervlak van de behuizing kan worden afgewerkt kunststof gevelbeplating
La surface extérieure de l'enceinte peut être fini revêtement plastique

De langlopend huurcontract van de behuizing misschien uiterst goedkope- 1 dollar per etmaal of anders kleiner voor de gering agrestic cabine.
Le Bail à long terme du logement peut être extraordinairement bon marché- 1 dollar par jour ou encore moins pour une petite maisonnette rurale.

De optische sabotage beveiliging reageert bij het openen van de behuizing of verwijderen van de muur.
La protection anti-sabotage optique réagit à l'ouverture du boitier et à l'arrachement du mur.

Over het algemeen zit de behuizing achter de oorschelp met de verbinding van de behuizing die van voren af in het oor komt.
Généralement, l'affaire se trouve derrière le pavillon de l'oreille avec la connexion de l'affaire qui descend le front dans l'oreille.

Het grootste deel van de behuizing van de Nubia X 5G is bedekt met beeldschermen.
La majeure partie du corps de la Nubia X 5G est recouverte d'écrans.

Na het opheffen van de oostelijke muur van de behuizing in november, de noordoostelijke hoek stond de bakkerij en keuken.
Après avoir soulevé le mur oriental de l'enceinte en Novembre, le coin nord-est se trouvait la boulangerie et cuisine.

Bovendien is de module voorzien van een sabotageschakelaar die reageert bij het openen van de behuizing.
En outre, le module est muni d'un contact d'autoprotection réagissant à l'ouverture du boitier.

iedere switch heeft de bescherming van de verhoogd behuizing.
chaque commutateur a la protection du logement élevé.

Na een succesvolle spoeling en/of reiniging en drukregeling van de behuizing, kan apparatuur veilig worden gebruikt.
Après une purge réussie et/ou le nettoyage et la pressurisation du coffret, l'équipement peut être utilisé en toute sécurité.

Onze Rolex replica horloges zijn gemaakt van de beste materialen, van de stalen behuizing tot aan de stevigheid en duurzaamheid van de wijzerplaten.
Nos répliques de montres Rolex sont fabriqués avec les meilleurs matériaux, de l'enveloppe en acier vers le bas pour la robustesse et la durabilité des cadrans.

Van de behuizing van de hoofdtelefoon tot het snoer,
Du corps du casque au cordon,

moet het openen van de behuizing gedetekteerd worden zoals voorzien in de TN 120.
l'ouverture de l'enceinte doit être détectée.

een sabotageschakelaar tegen het openen van de behuizing.
un contact d'autoprotection contre l'ouverture du boitier.

en commissioning van de behuizing, binnen het woord- pyatachok.
et la remise du logement, bref- le groin.

Trouwens, de binnenkant van de behuizing is erg zacht om de viool te beschermen.
De plus, l'intérieur de l'étui est très doux pour protéger le violon.

De coating van de metalen behuizing is getest in een omgeving met zouthoudende waternevel
Le revêtement de l'enveloppe métallique a été validé en milieu salin

de rechthoekige uitsparing van de behuizing aan zijn tegenhanger passen half opgevat.
l'évidement rectangulaire de l'enceinte pour être compatibles avec son homologue moitié perçue.

het volledige volume van de behuizing wordt gespoeld.
la totalité du volume du coffret est vidée.

De sabotage schakelaar beschermt het apparaat tegen het openen van de behuizing of het verwijderen van de muur.
Le contact d'autoprotection protège la sirène contre l'ouverture du boitier et l'arrachement du support.