VAN DE CAMPUS - vertaling in Frans

• hors du campus

Voorbeelden van het gebruik van Van de campus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verantwoordelijke van de Racing programma's(auto en moto) van de Campus en bijgestaan door Mario Kupper
responsable des programmes Racing(auto et moto) du Campus et encadrés par les formateurs Mario Kupper

meisjes vermist worden van de campus, zijn ze ergens met hun vriend.
les filles sont portées disparues à la fac, elles sont dans une cabane avec leur copain.

Levendige studentenbuurt De wijk Kralingen is een populaire bestemming voor studenten om te wonen, mede dankzij de ligging van de campus van de Erasmus Universiteit in het oostelijke deel.
Quartier étudiant vibrant Avec le campus principal de l'université Erasmus situé dans la partie Est du quartier, Kralingen est très populaire auprès des étudiants de la ville.

verlost van de UNE campus in Armidale met face-to-face onderwijs door lokale docenten in dienst van UNE.
délivré du campus UNE à Armidale avec l'enseignement en face-à-face par des tuteurs locaux employés par UNE.

veel upperclassmen kiezen om te leven van de campus in de appartementen rond de stad.
beaucoup de upperclassmen choisissent de vivre hors campus dans des appartements autour de la ville.

toegang tot alle faciliteiten van de campus.
accés à toutes les installations du campus.

is momenteel het bijwonen van de UTI campus in Exton, kan getuigen van de kwaliteit van de school automatisch shop klassen.
est actuellement à l'UTI campus Exton, peut témoigner de la qualité de l'école de l'automobile boutique classes.

“internationaliseren” de universiteit en haar werk, en de oprichting van de uitgebreide campus in wat bekend werd als Heslington East.
la mise en place du campus étendu à ce qui est devenu connu sous le nom Heslington Est.

Wilkinson sprak buiten de campus, terwijl meer dan 1,500 studenten bekeken speech Aptheker's over een laag campus muur aan de rand van de campus, gedoopt “Dan Moore's Wall” door The Daily Tar Heel voor Gouverneur Dan K. Moore.
Wilkinson a parlé hors campus, tandis que plus de 1,500 étudiants consultés Aptheker's la parole à travers un mur de campus bas au bord du campus, baptisé« dan Moore's mur» par Le talon Daily Tar pour le gouverneur Dan K. Moore.

de uitbreiding van de campus van de universiteit, de voortdurende verbetering van het laboratorium en onderzoek.
l'expansion du campus de l'université, la mise à niveau constante des équipements de laboratoire et de recherche.

verdere verbetering van de campus faciliteiten en de invoering van selectieve opnames in de jaren 1920.
améliorer encore les installations du campus et l'introduction d'admissions sélectives dans les années 1920.

de school president Lemuel Murlin geregeld dat de school te kopen van de huidige campus langs theCharles River.
président de l'école Lemuel Murlin arrangé que l'école acheter le campus actuel le long de la rivière theCharles.

De structuur van de campus lijkt zelfs qua afmetingen op het populaire en centrale Paseo de Sarasate in Pamplona:
La structure du campus imite jusque dans ses dimensions le populaire Paseo Sarasate au centre de Pampelune: la bibliothèque,

als onderdeel van de campus.
dans le cadre du campus.

rechtshandhaving, evenals beperkingen op de verkoop van alcohol in de buurt van de campus tot 1972.
les restrictions à la vente d'alcool à proximité du campus jusqu'à 1972.

het zien van mensen uit alle hoeken van de campus en zelfs verder komen samen om het harde werk te erkennen.
voir les gens de partout dans le campus et même venir plus loin ensemble pour reconnaître le travail acharné.

ze zich bevinden wanneer ze data ingeven en vullen ze de GPS-coördinaten aan met verwijzingen naar luchtfoto's van de campus die op voorhand op de X7 geladen werden.
complétant les coordonnées GPS en vérifiant par renvois les locations sur des photographies aériennes du campus pré-chargées sur le X7.

Tamerlan Tsarnaev, verrekening een gewelddadige klopjacht dat het afsluiten van de campus en een groot deel van de Boston grootstedelijk gebied voor een dag.
déclenchant une chasse à l'homme violent qui a fermé le campus et une grande partie de la région métropolitaine de Boston pour une journée.

Tijdens 1930, de herontwikkeling en uitbreiding van de campus langs de “Oost-West as” maakten deel uit van de nazi-plannen van een Wereldhoofdstad Germania,
Pendant les années 1930, le réaménagement et l'agrandissement du campus le long de la« axe Est-Ouest» faisaient partie des

Bij de meest recente moeten wij die van de universitaire campus van de ULB(Université Libre de Bruxelles)
Parmi les dernières en date figurent celles du campus universitaire de l'Université Libre de Bruxelles,