CAMPUS - vertaling in Frans

• campus
• site

Voorbeelden van het gebruik van Campus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kwam Wallis terug naar de campus?- Nee,?
Wallis est revenu sur la campus?

Hetzij gevestigd wordt op de campus van een ziekenhuis dat chirurgische activiteit verricht
Soit, d'être implantée sur le site d'un hôpital qui effectue une activité chirurgicale

De campus Louvain-la-Neuve Sinds het begin van de jaren '70,
Le site de Louvain-la-Neuve Depuis le début des années 70,

Wilrijk- campus Algemeen Ziekenhuis Middelheim en campus Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus;
Wilrijk- site Algemeen Ziekenhuis Middelheim et site Algemeen Ziekenhuis St. Augustinus;

Gent- campus Watersportbaan en Algemeen Ziekenhuis St. Lucas;
Gent- site Watersportbaan et Algemeen Ziekenhuis St. Lucas;

Hasselt- campus Virga Jesse en campus Salvator;
Hasselt- site Virga Jesse et site Salvator;

in het eerste lid, dient op dezelfde campus als het zorgprogramma voor oncologie aanwezig te zijn.
doit être présente sur le même site que le programme de soins d'oncologie.

4 bedoelde PVT-bedden mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuis.
4 ne peuvent en aucun cas être établis sur le site d'un hôpital.

5 bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuis.
5 ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpital.

ik werd bekeerd in Campus Faith, of dat ik altijd al Christen was.
je me suis converti à la Foi au Campus, ou si j'ai toujours été chrétien.

Ik denk dat ik teruggeslingerd werd naar mijn eigen campus tijd, en een aantal eerstejaars onzekerheden kwamen bovendrijven.
Je pense que peut-être, me retrouver sur un campus m'a ramené dans le passé et certaines de mes propres insécurités de première année sont revenues.

Campus, als je de Galliërs wilt vermijden moet je 's nachts werken!
Anglaigus, pour éviter les Gaulois, il faut travailler la nuit. Un chantier de nuit!

Hij deed ook vele optredens rond de campus en maakte deel uit van Harvard's mannelijke a capella groep The Krokodiloes.
Il participe aussi à plusieurs événements organisés dans le campus et fait partie d'un groupe d'a cappella appelé Krokodiloes.

De campus bevindt zich in Zababdeh, op ongeveer 7 kilometer afstand van Jenin op de Westelijke Jordaanoever.
L'université se trouve à 2 km de la ville de Zababdeh dans le Gouvernorat de Jénine au nord de la Cisjordanie.

In Fontainebleau bevindt zich ook de campus van de business school INSEAD en dat van Mines ParisTech.
L'ISIGE accueille ses étudiants sur les campus de Fontainebleau et de Paris de MINES ParisTech.

Intussen is het oude klooster een bruisende internationale campus geworden, en een echte thuis voor de"Antwerpse" school in volksgezondheid.
L'ancien couvent s'est donc transformé en campus international animé, devenant un vrai“foyer” pour l'école“anversoise” de santé publique.

Alle casestudy's Universiteit bouwt veiliger en beter samenwerkende campus Université de Montréal gebruikt netwerk om faculteiten,
Toutes les études de cas L'université construit des campus collaboratifs plus sûrs L'Université de Montréal utilise le réseau pour aider la faculté,

De campus is niet meer dezelfde werf
La cité n'est plus le même chantier qu'auparavant

Een engineering campus geopend in de Verenigde Arabische Emiraten in hetzelfde jaar, en een digitale campus geopend in Stratford, hebben.
Un campus d'ingénierie ouvert dans les Emirats Arabes Unis la même année, et un campus numérique ouvert à Stratford, Ont.

Wij streven naar een digitale 21e eeuwse campus en binnen die context was het heel belangrijk
Nous avons l'ambition de construire un campus numérique pour le XXIe siècle,