CAMPUS - vertaling in Duits

• Campus
• Uni
• Wohnheim
• Rechenzentrumscampus
• Schulgelände
• Kampus
• Hauptcampus
• Wohnheims

Voorbeelden van het gebruik van Campus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We naderen de campus vanaf de Ogong.
Wir nähern uns dem Wohnheim vom Ogong aus.

Jullie worden van de campus getrapt.
Ihr werdet alle von der Uni fliegen.

Ik woon niet op de campus.
Ich wohne nicht auf dem Campus.

Maar deze directeur van de middelbare school wilde de kinderen niet van de campus laten gaan.
Doch dieser Direktor wollte die Kinder nicht vom Schulgelände lassen.

Dit is onze campus, achterlijke communist!
Unser Wohnheim, du blöder Kommunist!

Vandaag barst de bom op de campus.
Heute fliegt der Funke in die Uni.

Evenwel, ze hebben me een adres gegeven, in de buurt van de campus.
Allerdings… gab man mir eine Adresse… ganz nahe beim Campus.

Jordan raakte overstuur en verliet de campus.
Jordan nahm das sehr mit und sie verließ das Schulgelände.

Je zou op de campus gaan wonen, niet in een vervallen huis!
Du solltest im Wohnheim leben, nicht in einem heruntergekommenen Haus!

Tiller King komt naar de campus.
Weil der Tiller-King-Vertreter an die Uni kommt.

Ik kwam bij de eetgelegenheid van de campus rond 22.00 u.
Ich kam zum Campus Food-Court um etwa 22:00 Uhr.

Volgens de conrector… ligt er te veel troep op de campus.
Laut dem Vize-Rektor liegt viel zu viel Müll auf dem Schulgelände.

Iemand op de campus zei.
Jemand im Wohnheim sagte.

Tien minuten naar de campus.
Man braucht zehn Minuten zur Uni.

Ik ben niet op de campus.
Ich bin nicht auf dem Campus.

Dan gaan we een rondje maken over de campus.
Dann fahren wir zur Uni.

Ja. Hoezo? Campus is doorzocht?
Ja. Wohnheim wurde durchsucht. Warum?

Ons huis is op de campus.
Unser Haus ist auf dem Campus.

Daar koopt ze drugs op de campus.
Da kauft sie an der Uni Drogen.

Over tien minuten zullen we… de campus heroveren.
In zehn Minuten erobern wir das Wohnheim zurück.