VAN DE CATALOGUS - vertaling in Frans

• du catalogue

Voorbeelden van het gebruik van Van de catalogus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

daalt tussen het verschijnen van de catalogus en de levering van uw bestelling,
entre la date de parution du catalogue et la livraison de la commande,

de technische realisatie van de show en het samenstellen van de catalogus vragen een bijzonder grote financiële input,
la réalisation technique du show et la composition du catalogue exigent une rentrée financière particulièrement importante

Gratis WordPress producten catalogus plugin van Web-Dorado kan de website beheerders om verschillende veranderingen voor de belangrijkste kenmerken van de catalogus, met inbegrip van het toevoegen van foto's, beschrijvingen, het veranderen van de tekstgrootte
Produits WordPress gratuit catalogue plugin à partir de Web-Dorado permet aux administrateurs de site Web pour faire divers changements pour toutes les principales caractéristiques du catalogue, y compris l'ajout d'images,

In andere gevallen legden de postorderbedrijven een forfaitaire verhoging van 20% op de prijzen van de nationale catalogus om alle kosten( met inbegrip van het BTW-verschil) bij levering naar een andere Lid-Staat te dekken.
Dans d'autres cas, les entreprises de vente par correspondance ont appliqué une majoration forfaitaire de 20% sur les prix du catalogue national pour couvrir tous les frais(y compris la différence de TVA) que comporte la livraison dans un autre État membre.

om de grondrechten en vrijheidsrechten- bij de opstelling van de catalogus van grondrechten was u ook actief betrokken.
notamment s'agissant du catalogue des libertés et des droits fondamentaux dont vous avez activement participé à la rédaction.

Het is de bedoeling om tijdens de twee jaar van het huidige contract de resultaten te publiceren van de meesters met noodnamen in volume IV van de wetenschappelijke catalogus gewijd aan de Vlaamse Primitieven:"The Flemish Primitives.
Durant les deux années du présent contrat, il est prévu de publier les résultats de l'étude des maîtres à nom d'emprunt dans le volume IV du catalogue scientifique consacré aux Primitifs flamands:"The Flemish Primitives.

van de standaard verscheidenheid, te beginnen met de Slots dat het grootste deel van de catalogus, daarna verder met de tabel titels
en commençant par la Les fentes qui composent la plus grande partie du catalogue, puis continue avec la table des titres

De dropshipping winkel van BigBuy is de kant-en-klare oplossing waar we op een integrale manier alles bieden wat nodig is voor de synchronisatie van de catalogus, voorraden, verzendkosten,
La boutique Dropshipping de BigBuy est la solution clés en main dans laquelle nous proposons tout ce qui est nécessaire pour la synchronisation du catalogue, des stocks, des frais de livraison,

De dropshipping winkel van BigBuy is de kant-en-klare oplossing waarbij we alles aanbieden wat nodig is voor de synchronisatie van de catalogus, de voorraad, verwachte leverdata,
La boutique Dropshipping de BigBuy est la solution clés en main dans laquelle nous proposons tout ce qui est nécessaire pour la synchronisation du catalogue, des stocks, des coûts de livraison,

Beargumenteerde de curator in de inleiding van de catalogus in een even goedmenend als kwalificerend gebaar met"de van de plaatselijke kunstscène.">
Était défendu par le curateur, dans l'introduction au catalogue, par des mots à la fois pleins de bonnes intentions

Een systeem van de Catalogus van het Product(PCs) is een Toepassing van het Web die u toestaat om uw producten aan een massa via Internet bloot te stellen.
Un système de catalogue de produit(PCS) est une application Web qui te permet d'exposer vos produits à une masse par l'intermédiaire de l'Internet.

Meer dan 110 video slots make-up van de catalogus van games van B3W, sommige van hen klassiekers met 3 rollen
Plus de 110 machines à sous vidéo composent le catalogue de jeux de B3W,

Het distributienetwerk is over een openbaring op pagina 22 van de Catalogus dat Straightpoint Stage Safe, een ladingcel voor de entertainmentindustrie, in de komende maanden zal onthullen.
Le réseau de distributeur s'inspire d'une révélation à la page 22 de la Catalogue que Straightpoint dévoilera Stage Safe, une cellule de charge pour l'industrie du divertissement, dans les prochains mois.

de inschrijver een voorstel tot correctie formuleert, maar daarbij een inhoudelijke verbetering tracht door te voeren van de offerte(en onrechtstreeks dus ook van de elektronische catalogus).
le soumissionnaire formule une proposition de correction tout en tentant d'améliorer l'offre sur le plan du contenu(et donc indirectement aussi le catalogue électronique).

de game nog deel uitmaakt van de huidige catalogus.
le jeu est encore dans le catalogue actif.

de verkoper ze aan de koper doorgegeven heeft door middel van de catalogus van de verkoper, analytische gegevens
telle qu'elle est fournie'l'acheteur par le vendeur dans le catalogue du vendeur, les données analytiques

herziene editie van de catalogus van systemen voor de inventarisatie van gezondheid en veiligheid in Europa( overzicht 93/09);
mise à jour du catalogue des systèmes de suivi du point de vue de la santé

Van de vernieuwingen: de uitbreiding van de catalogus van de mogelijkheden voor de liefhebbers van de Zweedse fabrikant van goederen- interieurs met of presencedat wordt bereikt door 360 ° -panorama's en inspirerende video's met ideeën en tips voor het ontwerp van je huis.
Des innovations: l'extension du catalogue des opportunités pour les amateurs de fabricant suédois de marchandises- intérieurs avec présence deCe résultat est obtenu grâce aux panoramas 360 ° et aux vidéos inspirantes qui contiennent des idées et des conseils pour la conception de votre maison.

vanuit de bodem(omdat veel van het einde van de catalogus niet genoeg foto's), van de oude apparaat.">
beaucoup de la fin du catalogue n'a pas assez d'images),

de vorm aannemen van de elektronische catalogus van de inschrijver, wanneer deze de door de aanbestedende dienst in overeenstemming met artikel 48 gekozen communicatiemiddelen gebruikt.
peut prendre la forme du catalogue électronique de ce soumissionnaire, dès lors qu'il utilise les moyens de communication choisis par l'entité adjudicatrice conformément à l'article 48.