VAN DE DESKTOP - vertaling in Frans

• du bureau
• du desktop

Voorbeelden van het gebruik van Van de desktop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leg de doek rand aan de rand van de desktop, waarbij hem voor een rechte lijn,
Placez le bord du tissu sur le bord du bureau, le prenant pour une ligne droite,

De snelheid van de gegevenstoegang en -herkomst hangt af van het moederbord van de desktop en de processorsnelheid, omdat de harde schijf slechts een secundair opslagapparaat is en het volledige besturingselement op de desktop-pc staat.
La vitesse d'accès et de récupération des données dépend de la vitesse de la carte mère et du processeur du bureau, car le disque dur n'est qu'un périphérique de stockage secondaire et la totalité du contrôle se trouve sur le PC de bureau..

Deze software niet alleen herstelt verwijderde bestanden van de desktop harde schijf, maar herstelt ook bestanden van de externe harde schijven,
Ce logiciel récupère non seulement les fichiers supprimés du disque dur du bureau mais aussi rétablit les fichiers des disques durs externes,

Desktop of ze op te lossen(pijnboom) in taakbalk Een optie zou zijn om toe te voegen snelkoppelingen Die toepassingen in snelmenu(context menu) Van de Desktop.
Emoticons leur Desktop ou les corriger eux(épingle) dans barre des tâches Une option serait d'ajouter raccourcis Ces applications en menu clic-droit(Menu contextuel) Du bureau.

het OS gebruik heeft gemaakt van de desktop analogie met mappen
le système d'exploitation a utilisé l'analogie de bureau, des dossiers et de fichiers,

Onbedoelde formattering: Onbedoelde opmaak van de vaste schijf van de desktop door een verkeerde schijf te selecteren die een belangrijk bestand bevat tijdens het formatteren van een ontoegankelijke schijf kan leiden tot gegevensverlies binnen een fractie van seconden.
Formatage involontaire: Le formatage involontaire du disque dur de bureau en sélectionnant un lecteur incorrect contenant un fichier important lors du formatage d'un lecteur inaccessible peut entraîner une perte de données en quelques secondes.

Power Translator Pro is een software van de desktop vertaler dat kunt u laten vertalen alle letters,
Avanquest- Commercial- Power Translator Pro est un logiciel de bureau traducteur qui permet de traduire des lettres,

Naar verwijderen snelkoppeling een programma rechts-klik menu van de Desktop, Run DeskIntegrator
À retirer raccourci un programme de menu clic-droit de l'ordinateur de bureau, Run DeskIntegrator

zelfs voor gebruikers die houden van de desktop schoon en netjes.
même pour les utilisateurs qui gardent le bureau propre et bien rangé.

zo in de afbeelding van het cd bouw van de desktop reactievermogen vertraagt, de harde schijf is dorsen
alors dans l'image cd construction de la réactivité de bureau ralentit, le disque dur est le battage

zelfs schrappen snelkoppelingen ze van de desktop of Start Menu /start Screen Ze kunnen allemaal worden benaderd vanuit Program Files.
même les supprimer raccourcis -les de la bureau ou Menu Démarrer /écran de démarrage Ils peuvent tous être accessibles à partir de Program Files.

In sommige gevallen wordt grote video's van de desktop verwijderd wanneer de bestandsgrootte de Prullenbak overschrijdt Schadelijke virusinfectie naar de harde schijf van het systeem kan soms leiden tot onbedoelde verwijdering van videobestanden van de desktop zonder enige suggestie In de bovenstaande gevallen,
À certains moments, la suppression de vidéos volumineuses du bureau a lieu lorsque la taille de leur fichier dépasse la corbeille. Une infection virale nuisible au disque dur du système peut parfois entraîner la suppression involontaire de fichiers vidéo du bureau sans aucune Dans les cas ci-dessus,

omvatten de capaciteit om, dossiers in de wolk van de Desktop, een nieuw onderzoekshulpmiddel voor bevelen te creëren,
sauver des dossiers dans le nuage directement du bureau, d'un nouvel outil de recherche

Harde schijf is het meest cruciale onderdeel van de desktops.
Le disque dur est le composant le plus crucial des ordinateurs de bureau.

Omgeving hotkeys voor elk van de desktops gecreëerd, inclusief hotkey gemakkelijk worden overgeschakeld tussen hen(switcher).
Réglage hotkeys pour chacun des postes de travail créés, y compris hotkey pour la commutation facile entre eux(commutateur).

Sinds kort maakt deze kracht zich los van de PCs en springt van de desktops.
Depuis peu, ce pouvoir s'autonomise et bondit hors des ordinateurs de bureau.

Exe: Winlogon behandelt onafhankelijke interfacefuncties, zoals het maken van de desktops voor het Windows-station, het configureren van de machine,
Exe: Winlogon gère des fonctions d'interface indépendantes telles que la création des postes de travail pour la station Window,

Slechts ~ 6 procent van de desktop computer gebruikers geen Windows.
Seulement~ 6 pour cent des utilisateurs d'ordinateurs de bureau ne pas exécuter Windows.

Bekijk enkele mogelijkheden om bestanden van de desktop te verliezen.
Découvrez quelques possibilités de perdre des fichiers à partir du bureau.

Ook de omvang en de look van de desktop kunnen je keuze beïnvloeden.
La taille et le look de la tour peuvent également influencer votre choix.