VAN DE KAST - vertaling in Frans

• du boîtier
• du placard
• de l'armoire
• de la garde-robe
• de la fente
• de la caisse
• de la boîte
• du meuble
• du caisson
• de l' armoire

Voorbeelden van het gebruik van Van de kast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het openen van de kast moet eenvoudig zijn,
L'ouverture du boîtier devrait être facile,

In dit artikel zullen we de details van de kast, die u geld moet besteden om te kijken na het echt goed te bespreken.
Dans cet article, nous allons parler des détails de la garde-robe, qui devrait être consacré à plus tard, vraiment très bien.

De metafoor van de kast hangt af van de idee
La métaphore du placard repose sur l"idée

Om de hoeken van de kast perfect glad te maken
Pour rendre les coins de l'armoire parfaitement lisse

Wanneer er een plotselinge stroomuitval is tijdens de bouw, moet de stroomschakelaar van de elektrische kast onmiddellijk worden afgezet om ongevallen tijdens de krachtoverbrenging te voorkomen.
En cas de panne de courant soudaine pendant la construction, l'interrupteur électrique du boîtier électrique doit être immédiatement coupé pour éviter les accidents lors de la transmission de puissance.

Het gezicht van de kast neemt op een klok
Le visage de la fente prend une horloge

Het linkse deel van de kast heeft een hangrek om kleren op te hangen,
La partie gauche du placard a une étagère pour suspendre les vêtements,

Focus op een gebied van de kast op een moment- een plat op een moment bijvoorbeeld.
Focus sur un secteur de la garde-robe à la fois- un plateau à la fois, par exemple.

Hetzelfde kan gezegd worden van de kast onder de gootsteen of over de elementen die ingebed zijn in een verscheidenheid van elektrische keukenapparaten.
La même chose peut être dite de l'armoire sous l'évier de cuisine, ou sur les éléments qui sont incorporés dans une variété d'appareils électriques de cuisine.

Dit uurwerk wordt aangedreven door de OMEGA Co-Axial kaliber 8520, die kan worden gezien door de transparante achterkant van de kast.
Ce chronomètre certifié est animé par le calibre Co-Axial 3313 visible à travers le fond du boîtier transparent.

De zijkanten van de kast zijn ook voorzien van glas
Les côtés du meuble sont également équipés de vitre

Hoe krijgen we hem van de kast van zijn huis in Virginia naar zijn landgoed in Martha's Vineyard?
Comment on le porte du placard à sa résidence secondaire? La route, c'est trop long?

beginnen met een gedeelte van de kast: een plank, of de vloer van de kast.
ou du plancher de l'armoire.

Daarom is het serieus om na te denken over het aanschaffen van een soortgelijk element van de kast, als het nog niet in je kast ligt.
Par conséquent, il vaut la peine de réfléchir sérieusement à l'acquisition d'un élément similaire de la garde-robe, s'il ne se trouve pas déjà dans votre placard.

Universele schakelaar, stroomindicator, startknop en de noodstopknop bevinden zich op het deurpaneel van de kast.
L'interrupteur universel, l'indicateur de puissance, le bouton de démarrage et le bouton d'arrêt d'urgence se trouvent dans le panneau de porte de l'armoire.

Zorgen voor het bijwerken van de kast, niet passeren door uw huis.
Prendre soin d'une mise à niveau de l'armoire, ne passent pas par votre maison.

Zorg ervoor dat de flessen niet in contact komen met de achterwand van de kast en dat ze de koolfilter niet afsluiten.
Assurez-vous que les bouteilles n'entrent pas en contact avec la paroi au fond de l'armoire et qu'elles ne bouchent pas le filtre à charbon.

wijst op de unieke vorm van de kast en ring.
met en évidence la forme unique du boîtier et la lunette.

kabelaansluitingen bevinden zich op de voorkant van de kast, waardoor het gemakkelijk voor bediening en onderhoud;
de câbles sont situées à l'avant de l'armoire, ce qui facilite son utilisation et son entretien.

het blokkeren van het in de helft van de kast of rek.
en le bloquant dans la moitié de l'armoire ou rack.