VAN DE LAMP - vertaling in Frans

• de la lampe
• de l'ampoule
• du luminaire
• de l' ampoule
• de la lumière
• du lampadaire
• du voyant

Voorbeelden van het gebruik van Van de lamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gekleurde houder van de lamp kunt u laten bedrukken met uw eigen logo
Le support coloré de l'ampoule peut être imprimé avec votre logo et/ou votre texte,

De infrarood-minisensor met een reikwijdte van maximaal 8 m is aan de onderkant van de lamp ingebouwd en nauwelijks zichtbaar.
Le minidétecteur infrarouge de 8 m de portée maximale est intégré sur la face inférieure du luminaire et est presque invisible.

De lamp wordt niet zwart: constant lichtrendement gedurende de hele levensduur van de lamp.
Pas de noircissement de l'ampoule: rendement lumineux constant tout au long de la durée de vie de l'ampoule.

Soms kan wat niet zichtbaar aan het naakte oog is met behulp van de lamp van een Hout verschijnen(zwart licht).
Parfois ce qui n'est pas visible à l'oeil nu peut apparaître à l'aide du voyant d'un en bois(la lumià ̈re noire).

de natuur die nodig is voor het sluiten van de lamp, de aansluiting en verlichting.
de la nature qui est nécessaire pour la conclusion de l'ampoule, sa connexion et de l'éclairage.

verlengt de levensduur van de lamp.
prolonge la durée de vie de l'ampoule.

de vorm en het verbruik van de lamp.
la forme et la consommation de l'ampoule.

Doet u dit niet zal ruïneren de reflector omdat de warmte van de lamp zal het plastic smelten aan het metaal.
Ne pas le faire va ruiner le réflecteur car la chaleur de l'ampoule va faire fondre le plastique au métal.

natuurlijk alle afmetingen van het glas van de lamp tot aan de voet.
naturellement sur toutes les dimensions, de l'ampoule de verre elle-même jusqu'au socle.

Ten derde: vergelijk de ster-waardering en de installatiehoogte van de lamp met de waarden vermeld op de verpakking van de lamp.
Troisièmement, vérifiez si le coefficient UV B et la distance que vous avez obtenus correspondent à ce qui est indiqué sur l'emballage de l'ampoule.

Een schorsing kan de verankering van de vleugels van methacrylaat en van de lamp.
Une suspension permettant l'ancrage des ailes de méthacrylate de méthyle et de l'ampoule.

De nummers 100, 150 & 200 staan voor de totale gemiddelde UVB uitstoot op 10 cm afstand van de lamp.
Les nombres 100, 150 et 200 sont utilisés pour indiquer la puissance moyenne des UVB à une distance de 10 cm(ou 4 po) de l'ampoule.

Voor de ontwikkeling van de lamp verwierf Zumtobel met het design- en architectenbureau Gensler een gerenommeerde partner met uitgebreide ervaring in productdesign.
Pour le développement des luminaires, Zumtobel a acquis un partenaire renommé avec une grande expérience en matière de design produit avec le cabinet de design et d'architecture Gensler.

Het licht van de lamp is niet alles… er is een stralender licht.
La lumière des lampes n'est pas tout- Il en existe une plus forte.

Maar zodra het kofferdeksel zal geven in en uit vliegen van de lamp Jean, begint het avontuur waarop het hoofd draait.
Mais dès que le couvercle du coffre donnera à l'intérieur et voler hors de la lampe Jean, commencer l'aventure sur laquelle la tête qui tourne.

Hoe stevig en zwaar de koperen versie van de lamp ook is,
Bien que la lampe soit si robuste

De ruwe Shells Componenten voor de houder Shell van de Kaars van de Schaduwen van de Lamp van Kroonluchters betegelt de Dozen van de Juwelen van de Comités van Shell.
Les composants crus de coquilles pour le support de bougie de nuances de lampe de lustres Shell couvre de tuiles des boîtes de bijoux de panneaux de Shell.

Het systeem detecteert ook de resterende levensduur van de lamp om te compenseren voor het individuele lampgebruik in de enkelelampmodus.
Le système détecte également l'énergie restant dans les lampes afin d'équilibrer l'utilisation de chacune d'entre elles dans le mode d'utilisation à une seule lampe..

Een kleine hoeveelheid van het licht wordt echter aan de bovenkant van de lamp vrijgegeven, waardoor de lampenkap en de lamp zelf ook verlicht zijn.
Toutefois, une petite quantité de lumière est diffusée sur la partie haute, pour permettre à la lampe de s'éclairer par elle-même ainsi que l'abat-jour.

Voltage Bij het kiezen van de juiste lamp moet u allereerst bepalen welke lamp u nodig heeft
Tension Tout d'abord, pour choisir la bonne ampoule, vous devez décider de ce dont vous avez besoin comme lampe ainsi