EEN LAMP - vertaling in Frans

• d'une lampe
• une lumière
• un luminaire
• d'une ampoule
• un réverbère
• de la lumière
• un voyant

Voorbeelden van het gebruik van Een lamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het aquarium wordt 's avonds verlicht kan hij ook dienen als een lamp.
Si l'aquarium est éclairé la nuit, il peut bien servir de lampe.

Deze lampen kunnen tweemaal zoveel trillingen weerstaan als een gemiddelde lamp.
Ces lampes présentent une résistance deux fois plus élevée aux vibrations que les lampes standards.

extravagant tafel en een lamp.
Table extravagante et lampe.

inclusief een lamp.
y compris une ampoule.

In dit geval moet elke laag in een lamp worden gedroogd.
De plus, chaque couche doit être séchée dans la lampe.

Oh, wat een geweldige lamp.
J'adore cette lampe.

verstopt in een lamp.
cachés dans un plafonnier.

Zoek me iemand die een lamp kan focussen!
Trouve-moi quelqu'un pour la mise au point de la lampe!

Geef me een lamp.
Donne-moi du feu.

Dit is niet alleen een lamp, maar een echte interieurdecoratie, gepresenteerd in twee kleuren:
Il ne s'agit pas simplement d'une lampe, mais d'une véritable décoration d'intérieur,

Hoe is zijn verbrande huid dan, op een kapotte lamp beland, op de moordplek?
Comment votre peau brûlée a fini sur une lumière cassée sur la scéne de crime?

Als je een lamp kiest, is het beter om de voorkeur te gevenproducten die speciaal zijn ontworpen voor badkamers.
Lors du choix d'une lampe, il est préférable de donner la préférenceproduits conçus spécialement pour les salles de bains.

Maar veronderstel dat deze plaats vol gas is. Je brengt een lamp en heel de zaak wordt verlicht.
Mais supposons qu'il y ait un endroit rempli de gaz, vous apportez une lumière et tout devient illuminé.

Elke capsulebed heeft een individuele lamp, een stopcontact en een spiegel.
Chaque capsule est pourvue d'une lampe individuelle, d'une prise électrique et d'un miroir.

Gezegend is Degene Die de sterrenstelsels in de hemel heeft gemaakt en daarin een lamp( de zon) en een verlichtende maan heeft geplaatst!
Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire(le soleil) et aussi une lune éclairante!

een eigen plank met een lamp en een stopcontact.
une étagère personnelle avec une lumière et une prise de courant.

Hier gaat het op een waar een lamp door deze 2 switches, f. eks. beneden og bovenaan de trap.
Ici, il se passe un service d'une lampe à travers ceux-ci 2 interrupteurs, f. eks. og vers le bas dans les escaliers.

Afhankelijk van de hoogte en op welke afstand een lamp zal afhangen wat een schaduw worden.
Selon la hauteur et à quelle distance est un luminaire dépendra de ce que sera une ombre.

moeten worden aangevuld met een geschikte lamp.
doivent être complétés à l'aide d'une ampoule appropriée.

Een lamp zendt opwindingslicht uit dat door een optische filter overgaat die ervoor zorgt
Un voyant émet la lumià ̈re d'excitation qui traverse un filtre optique qui s'assure