VAN DE LUIDSPREKER - vertaling in Frans

• de haut-parleur
• de l'enceinte
• de l'orateur
• de speaker

Voorbeelden van het gebruik van Van de luidspreker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De hoeveelheid elektrisch vermogen die wordt afgeleverd en de gevoeligheid van de luidspreker bepalen het gegenereerde geluidsvermogen.
La puissance électrique fournie au haut-parleur et sa sensibilité déterminent la puissance sonore générée.

loopt over de volledige lengte van de luidspreker.
couvre toute la longueur du haut-parleur.

De hoeveelheid elektrisch vermogen die wordt afgeleverd en de gevoeligheid van de luidspreker bepalen het gegenereerde geluidsvermogen.
La puissance électrique fournie au haut-parleur et sa sensibilité déterminent la puissance du son ainsi généré.

muziek afspelen van de luidspreker op de telefoon via Bluetooth.
la musique jeu du haut-parleur sur le téléphone via Bluetooth.

onder de douche of in bad De geluidskwaliteit van de waterdichte luidspreker van de radio blijft altijd even hoog.
dans la salle de bain La qualité audio du haut-parleur étanche de la radio ne faiblit pas avec le temps.

Wij nemen voortdurend monsters van de externe luidspreker voor Lumia 900 voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u te voorzien van externe
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur externe pour Lumia 900 pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

De locatie van de luidspreker aan de onderkant van de behuizing is een klein minpuntje,
L'emplacement de l'enceinte sur le bord inférieur du boîtier sera un petit inconvénient,

We nemen constant voorbeelden van de interne luidspreker voor Redmi Note 2 voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u interne
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Redmi Note 2 pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen voortdurend monsters van de interne luidspreker voor One Mini voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u een interne luidspreker
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour One Mini pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

moet uZal het signaal van de centrale luidspreker vertragen, omdat het verder dan de voorste en achterste apparaat zich bevindt.
vous devezIl va retarder le signal de l'enceinte centrale, car il est situé au-delà de l'avant et de l'équipement arrière.

de materiële elementen van de luidspreker te selecteren.
les éléments matériels de l'orateur.

de persoonlijke bezittingen van de luidspreker een mogelijk brandgevaar vormen, dat de linoleum vloeren
les affaires personnelles de Speaker ont constitué un risque d'incendie possible,

Het biedt een permanent magnetisch veld van de spoel van de luidspreker, snel wisselende stroomrichting brengt kegel trillende heen en weer, en dan komt het audiosignaal van de luidspreker.
Il fournit un champ magnétique permanent pour la bobine dans le haut-parleur, direction alternant rapidement du courant apporte vibrant à cône avant et en arrière, et ensuite le signal audio sort de l'enceinte.

We nemen voortdurend monsters van de interne luidspreker voor Optimus True HD voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u interne
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Optimus True HD pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen constant voorbeelden van de interne luidspreker voor Desire S voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u een interne luidspreker
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Desire S pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We zijn voortdurend bezig met het nemen van voorbeelden van de interne luidspreker voor Redmi 3S voor handmatig testen door onze technici in Europa,
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Redmi 3S pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen voortdurend monsters van de interne luidspreker voor Lumia 1520 voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u te voorzien van interne
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Lumia 1520 pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen voortdurend monsters van de interne luidspreker voor Mi 5 voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u een interne luidspreker voor
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour Mi 5 pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen constant voorbeelden van de externe luidspreker voor Rainbow Up 4G voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u externe
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur externe pour Rainbow Up 4G pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,

We nemen constant monsters van de interne luidspreker voor OnePlus One voor handmatige tests door onze technici in Europa, om u een interne luidspreker
Nous prélevons constamment des échantillons de haut-parleur interne pour OnePlus One pour les faire tester manuellement par nos techniciens en Europe,