VAN DE MAL - vertaling in Frans

• du moule

Voorbeelden van het gebruik van Van de mal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het is zeer hoge snelheid te vullen van de mal(toedieningseenheden sneller).
il est très haute vitesse pour remplir le moule(dosage plus vite).

siliconen wordt voornamelijk gebruikt voor het vullen van de mal met vloeibaar pvc
en silicone est principalement utilisée pour remplir le moule avec du pvc liquide

Automatische dispenser voor het vullen van de basiskleur Automatische doseermachine voor het vullen van de basiskleur wordt voornamelijk gebruikt voor het vullen van de mal met vloeibaar pvc of siliconen,
Distributeur automatique pour le remplissage de la couleur de base Le distributeur automatique pour le remplissage de la couleur de base est principalement utilisé pour remplir le moule avec du pvc liquide

het is zeer hoge snelheid te vullen van de mal(toedieningseenheden sneller).
il est très haute vitesse pour remplir le moule(dosage plus vite).

braden van het logo van de mal na het vullen van het logo,
la friture du logo du moule après le remplissage du logo,

Zet dan het laatste materiaal in de automatische afgifteautomaat om het logo van de mal te vullen, zet de mal met materiaal in de bakmachine om te drogen, eindelijk afkoelen van de mal,
Ensuite, mettre le matériau final dans la machine de distribution automatique pour remplir le logo du moule, mettre le moule avec le matériau dans la machine à cuire pour le séchage,

de artiesten die in de buurt 1855 had aanleiding gegeven tot een vernieuwing van de anti-academische mal van de Italiaanse schilderkunst.
des artistes que"> près de 1855 avait donné lieu à un renouvellement du moule anti-académique de la peinture italienne.

kan worden geopend of gesloten vanwege de zwaartekracht van de mat die door de voorgeval van de mal veroorzaakt wordt, is niet voorgekomen.
fermer en raison de la gravité du moule causé par la chute avant du moule ne se produit pas.

na gel aan gel, voeten op het oppervlak van de mal op vele plaatsen de nauwkeurige meting van de dikte van de gellaag.
les pieds sur la surface du moule dans de nombreux endroits la mesure précise de l'épaisseur de la couche de gel.

Ik wordt ervan uitgegaan dat de hogere vorm van het lichaam dat verschilt van het prototype van de mal is klaar aan het eind van de oorlog op het moment,
Je suppose qu'il a le haut du corps de la forme qui est différente de la moule prototype fut terminé à la fin de la guerre,

Automatische voermachine voor vloeibaar pvc of siliconen Automatische toevoermachine voor vloeibaar pvc of siliconen wordt voornamelijk gebruikt voor het vullen van de mal met vloeibaar pvc
Distributeur automatique pour le remplissage de la couleur de base Le distributeur automatique pour le remplissage de la couleur de base est principalement utilisé pour remplir le moule avec du pvc liquide

high-speed vloeibaar metaal gieten vulling in de holte van de mal, de mal een holte oppervlakteactiviteit, die samen met
haute vitesse coulée de métal liquide de remplissage dans la cavité du moule, le moule a une activité de surface de la cavité,

de naald te penetreren; voor wax Vervorming van de mal kan worden gecorrigeerd in heet water bij 40 ~ 50 ° C.
être utilisé pour pénétrer l'aiguille; pour la cire La déformation du moule peut être corrigée dans l'eau chaude à 40~ 50 ° C.

verleent de juiste vloei-eigenschappen voor het vullen van de mallen.
confère les bonnes propriétés d'écoulement pour le remplissage des moules.

pioniers in het land het gebruik van aluminium legeringen voor de bouw van de mallen.
pionniers dans le pays dans l'utilisation d'alliages d'aluminium pour la construction des moules.

de huls worden toegevoerd, en voorzien van twee onafhankelijke aangebrachte groeven op verschillende posities van de lengte van de mallen en uit lijn met elkaar.
pourvu de deux rainures indépendants, disposés à des positions différentes de la longueur des gabarits et hors de la ligne les uns avec les autres.

ontwikkeling en vooruitgang van de industriële mallen, niet alleen Chinees,
développement et le progrès des moules industriels, non seulement chinois,

Dit is een uitvergroting van de mal.
J'ai pris une photo du moule et l'ai agrandie.

Teken alle onderdelen tekeningen van de mal.
Dessine tous les dessins des pièces du moule.

De vorm van de mal bepaalt de….
La forme du moule détermine le….