VAN DE MASSA - vertaling in Frans

• de la masse
• de la foule

Voorbeelden van het gebruik van Van de massa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de toename van de spier massa, eigenlijk ziet u hoe mager
Avec l'augmentation musculaire massive, en fait, vous verrez comment maigre

Maar geïnteresseerd in de studie vooral in termen van de massa, kan niet gemakkelijk van gedachten veranderen….
Mais l'enquête se intéresse notamment en termes de masses, ne peut pas changer facilement leurs esprits….

Voor het bepalen van de massa van een object met een maximale nauwkeurigheid is het noodzakelijk massavergelijkers te gebruiken.
Pour déterminer la masse d'un objet avec un maximum d'exactitude, il est nécessaire de d'utiliser des comparateurs de masse..

Voor personen die moeite hebben met het aantrekken van de massa, hGH supplementen stimuleren eetlust
Pour les personnes qui ont des difficultés à mettre sur la masse, des suppléments de HGH stimuler l'appétit

De zegen zal plaatsvinden aan het eind van de massa voor kinderen, rond 12 uur' 30u.
La bénédiction aura lieu à la fin de la Messe pour les enfants, environ 12:00'h 30.

in plaats van de massa(algemeen) markt.
plutôt que la masse(général) marché.

adequaat te begrijpen van de massa en weefsel locatie.
bien comprendre la masse et l'emplacement des tissus.

belangrijke impuls in taaiheid, hoewel dit niet gepaard zal gaan met een stijging van de massa.
ce ne sera pas accompagnée d'un coup de pouce dans la masse.

het verminderen en het verwerven van de massa anabole steroïde.
la découpe et l'acquisition massive de stéroïdes anabolisants.

Gelijkmatige circulatie is essentieel wanneer je een evenwichtige waterkwaliteit van de totale massa van het water wil bereiken.
Il est indispensable d'avoir une circulation homogène pour une filtration sur la masse d'eau totale.

weerstand opleiding helpen kan bouwen en onderhouden van de spier massa en kracht.
musculation peut aider à construire et entretenir les muscles masse et la force.

Bij deze gelegenheid waarschuwde Jezus zijn volgelingen op hun hoede te zijn voor de steun van de massa.
Ce fut l'occasion où Jésus avertit ses disciples de se méfier du soutien de la multitude.

volgens de New York Times- een ware"Maestro van de Massa".
le New York Times, un vrai« Maestro du peuple».

haar aanwezigheid is ver van het ongezien blijven, zelfs te midden van de massa bij de concerten.
sa présence est loin de passer inaperçue même au milieu de la cohue des concerts.

de vracht geladen wordt in overeenstemming met de gegevens die voor het berekenen van de massa en het zwaartepunt van het vliegtuig zijn gebruikt.
le chargement du fret est cohérent avec les données utilisées pour le calcul des masse et centrage de l'avion.

indien beschikbaar, van de massa en de totale activiteit van deze stoffen;
des informations sur la masse et l'activité totale de ces matières;

De geünificeerde atomaire massaeenheid( u) is gelijk aan 1/12 van de massa van een atoom van de nuclide 12C binnen het SI gebruikte eenheid waarvan de waarde in SI experimenteel is verkregen.
L'unité de masse atomique(u) unifiée est égale à 1/12 de la masse d'un atome du nucléide 12C unité utilisée avec le SI et dont la valeur en SI est obtenue expérimentalement.

de diameter van de voor de structuur van de massa kenmerkende niet-homogene elementen( korrels,
représentatifs de la structure de la masse générale, étant supérieur à 0,15 millimètre;

Uw winkel naam kan of sta je van de massa en de positie die u voor dropshipping succes of mix u naar
Votre nom de magasin peut désigner soit vous démarquer de la foule et vous positionner pour dropshipping succès

Bikini's met dierenmotieven zijn vooral voor vrouwen die zich willen onderscheiden van de massa, dus kunt u maar beter een kijkje nemen bij Zebrado
Les bikinis d'imprimé animalier sont pour les femmes qui désirent être remarquées de la foule, donc vous devriez jeter un coup d'œil sur Zebrado