VAN DE MUNTEN - vertaling in Frans

• des pièces
• des monnaies
• des devises
• de la monnaie de la pièces de monnaie

Voorbeelden van het gebruik van Van de munten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Druk op de knop berekenen zal hoeveel, tonen Als een van de munten kunnen worden gekocht
En appuyant sur le bouton calculer montrera combien, Si y a lieu, des pièces de monnaie peut être acheté

Op de top van het scherm ziet u het nummer van de munten die je hebt verzameld te zien,
Sur le haut de l'écran, vous verrez le nombre de pièces que vous avez recueillies,

Dit is de reden waarom de waardering van de munten meestal wordt overgelaten aan de experts.
C'est la raison pour laquelle l'estimation de la valeur des pièces de monnaie est le plus souvent l'affaire d'experts.

Dit betekent dat de enige manier om te activeren van de 6.000 munten is te spelen op max inzet.
Cela signifie que le seul moyen de déclencher l'6 000 pièces est de jouer sur un pari max.

Ondanks het enorme aantal van de munten, de cash-equivalent is slechts$ 4000, zelfs met de x10 multiplier.
Malgré le grand nombre de pièces, l'équivalent de trésorerie est seulement $4,000, même avec le multiplicateur de x10.

Als de waarde van de munten, de laagste waarde is $0.02,
Comme pour la valeur de la monnaie, la valeur la plus faible est de $0.02,

De som van de munten, die je kunt winnen, hangt af van de coëfficiënt,
La somme des pièces de monnaie, que vous pouvez gagner dépend du coefficient,

Bij het spelen met een hogere waarde van hetzelfde bedrag van de munten zal beloond worden,
Lorsque vous jouez avec une valeur plus élevée de la même quantité de pièces seront récompensés,

Later verkreeg ze het recht op aanmunten van de koninklijke munten, en mocht ze optreden als belastinginner.
Elle obtiendra par ailleurs le droit de frapper la monnaie royale, et est autorisée à percevoir un impôt.

D De Ecu,„ cocktail" van de munten die gebrruikt worden om het EMS te beheren is niet meer slechts een fictieve verrekeningseenheid.
D L'Écu, ce« cocktail» de monnaies utilisé pour gérer le SME, a cessé d'être une unité comptable fictive.

De rand van de munten van 5 cent en 1 cent is glad.
Pièces de 5 cent( ime) s et 1 cent( ime): lisse.

ik heb de blauwdrukken van de munten.
à moi d'obtenir les plans de l'hôtel de la Monnaie pour vous.

Ze hebben een tabel aangenomen waarmee men de waarde te weten kan komen van een van de deelnemende munten in ieder van de tien andere.
Ils ont adopté une grille permettant d'obtenir la valeur de l'une des monnaies participantes dans chacune des dix autres.

de technische specificaties van de munten.
les spécifications techniques des pièces de monnaie.

capabele heerser, die zich bezighield met het verbeteren van de Deense munten.
voire un législateur qui aurait cherché à améliorer la monnaie danoise.

Je zal natuurlijk blijven draaien totdat u klaar bent met alle van de munten die je had voor u beschikbaar.
De toute évidence vous gardera sur la filature jusqu'à ce que vous avez terminé toutes les pièces de monnaie qui était disponible pour vous.

de kwaliteit van de munten sterk verbeterd.
la qualité de la monnaie nettement améliorée.

het gaat over en de gunning van de juiste munten in je zak.
prix approprié pièces de monnaie dans votre poche.

kunt u het selecteren van de munten en de muntwaarde waarmee u wilt wedden.
vous permettent de sélectionner les pièces de monnaie et de la taille des pièces que vous souhaitez miser.

zaten een weegschaaltje en muntgewichtjes die overeenkwamen met het gewicht van de courante munten.
des petits poids monétaires qui correspondaient avec le poids de la monnaie courante.