VAN DE ROUTES - vertaling in Frans

• des routes
• des itinéraires
• des voies
• des trajets
• des liaisons
• des sentiers
• l'un des circuits

Voorbeelden van het gebruik van Van de routes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het plan van de routes en ervoor te zorgen dat elke klant bijeenkomst wordt bijgewoond met real-time locaties.
Planifier les routes et veiller à ce que chaque réunion client est assisté avec des emplacements en temps réel.

Één van de kleinere sectoren echter met “Anam Cara” één van de zwaarste routes ter wereld; mooie granietboulders in graad Fb.8a!
Anam Cara» est l'un des plus petits secteurs, mais on y trouve l'une des voies les plus difficiles au monde!

Omdat het een van de belangrijkste routes is in Oostelijk Canada zijn er veel mensen die plaatsen aanbieden in hun auto.
Étant la route principale de l'est du Canada, beaucoup de personnes offrent des sièges pour le covoiturage entre Montréal et Toronto.

Wij rijden over één van de spectaculairste routes die met een bus te berijden zijn.
Nous sommes sur l'une des routes les plus spectaculaires que l'on peut parcourir en autocar.

glas zijn eveneens onderwerpen van de routes.
le verre font aussi l'objet de routes touristiques.

Vanaf de camping kun je een begeleide wandeltocht maken of een van de gemarkeerde routes volgen.
Depuis le camping, vous pourrez faire une promenade à pied guidée ou suivre l'un des itinéraires balisés.

de hoge mechanische krachten nodig zijn op de middelste overspanningen van het netwerk van de bouw routes.
des résistances mécaniques élevées sont nécessaires sur des durées moyennes routes de construction de réseau.

te laten adviseren van de routes van de dag.
laisser conseiller les routes du jour.

kennis om u te helpen bij het maken van de beste routes.
pour vous aider à créer les meilleurs itinéraires.

the Isles vanuit Fort William te volgen. Dit is een van de mooiste routes van Schotland.
suivez la route vers les îles depuis Fort William, l'une des routes les plus pittoresques d'Écosse.

zeer mooi eigenaar mevrouw Lara, altijd zeer ter beschikking van de verschillende routes uit te leggen om te bezoeken.
très agréable propriétaire Mme Lara, toujours très disponible pour expliquer les différents itinéraires à visiter.

Mooiste treinroute van NederlandVanaf Amsterdam stapt u in de trein voor een van de mooiste routes van Nederland.
La plus belle route ferroviaire de HollandeÀ partir d'Amsterdam, vous montez en train pour l'une des routes les plus pittoresques de Hollande.

Kilometer in een trein: het spoortraject Albula/Bernina vormt de kern van het Unesco-werelderfgoed en geldt als een van de spectaculairste routes ter wereld.
Kilomètres en train: le tronçon ferroviaire Albula/Bernina est la pièce maîtresse du patrimoine mondial de l'Unesco et compte parmi les itinéraires les plus spectaculaires du monde.

Een andere regel van Feng Shui indirect verwijst naar de machine regelt de voorbereiding van de routes voor reizen.
Une autre règle du Feng Shui se référant indirectement à la machine régule la préparation d'itinéraires pour Voyage.

wendingen om naar het einde van de routes.
se tord pour arriver à la fin du parcours.

De lengte van de routes beslaat een afstand van 30 tot 40 km voor een duur van ongeveer 3 uur, door plaatsen van naturalistische,
La longueur des routes couvre une distance de 30 à 40 km sur une durée d'environ 3 heures,

de hardheid van de routes waren naar mijn smaak,
la dureté des itinéraires ont été à mon goût,

De thematische fietstochten, van de routes van de Grote Oorlog om wilde dieren
Les pistes de thème, des routes de la Grande Guerre à la faune

In maart 2011 begonnen met het uiteindelijke formaat van de toeristische routes, en, ten slotte, werd mogelijk gemaakt, om een project,
En Mars 2011, a commencé le format final, des routes touristiques, et, enfin, a été rendue possible,

En als je aan de hand van de routes in Andorra de cultuur
Et si vous souhaitez parcourir des itinéraires en Andorre pour découvrir sa culture