VAN DE SCHOORSTEEN - vertaling in Frans

• de la cheminée

Voorbeelden van het gebruik van Van de schoorsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rechts van de schoorsteen zit een knop.
À droite de la cheminée, il y a une poignée.

De vlammen kwamen uit de top van de schoorsteen.
Le premier indice l'a mené au sommet de la cheminée.

Het klonk alsof de kerstman van de schoorsteen sprong.
On aurait dit le Père Noël qui tombe du toit.

Sierlijsten hoofdband nadkrovelnoy van de schoorsteen.
Bandeau décoratif de garniture nadkrovelnoy de la cheminée.

Niet de installatie van de schoorsteen nodig;
Ne nécessite pas l'installation de la cheminée;

Ga vervolgens naar de constructie van de schoorsteen.
Ensuite, allez à la construction de la cheminée.

De constructie van de schoorsteen in het bad.
La construction de la cheminée dans le bain.

Algemene voorwaarden voor de normale werking van de schoorsteen.
Termes et conditions pour le fonctionnement normal de la cheminée.

De bouw van de schoorsteen- een zeer belangrijke fase.
La construction de la cheminée- une étape très importante.

Van de schoorsteen tot de dichtstbijzijnde zijkant(H).
De la cheminée à la rive la plus proche(H).

Borstels voor het reinigen van de schoorsteen in het bad.
Brosses pour le nettoyage de la cheminée dans le bain.

Deze constructie is niet afhankelijk van de positie van de schoorsteen.
Cette construction ne dépend pas de la position de la cheminée.

de mogelijkheid van plaatsing van de schoorsteen.
la possibilité d'arrangement de la cheminée.

Dat zal moeten richten op het gewicht van de schoorsteen gebouwd.
Qu'il devra se concentrer sur le poids de la cheminée érigée.

Het bovenste vlak van de schoorsteen boven het dak cut-off is ingesteld.
Le plan supérieur de la cheminée au-dessus du toit de coupure est réglée.

In de buurt van de schoorsteen, geventileerde pijp afwikkeling extra krat;
Près de la cheminée, le tuyau aéré décantation caisse supplémentaire;

kunt u overgaan tot de bouw van de schoorsteen.
vous pouvez procéder à la construction de la cheminée.

Te openen van shiber flue tvloeit vertrouwend de traction van de schoorsteen voor.
Ouvrir la grillette du tuyau de cheminée il faut en fonction de la traction de la cheminée.

Het is zeker luik worden gemonteerd voor het schoonmaken van de schoorsteen.
Il est sûr d'être monté trappe pour le nettoyage de la cheminée.

De doorsnede van de schoorsteen moet voldoen aan het vermogen van de ketel.
La section transversale de la cheminée doit se conformer à la sortie de la chaudière.