VAN DE VETTEN - vertaling in Frans

• des graisses
• des matières grasses

Voorbeelden van het gebruik van Van de vetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het jaar volledig klaar, nadat de Gemeenschap in oktober haar standpunt betreffende de sector van de plantaardige vetten en de suikersector, en in december haar standpunt betreffende de wijnsector had aangevuld.
la Communauté eut complété sa position en octobre en ce qui concerne le secteur des matières grasses végétales et celui du sucre et en décembre en ce qui concerne le secteur viti-vinicole.

Van de Vet.
Ils viennent du Vet.

Als gevolg van vermindering van de vet absorptie in de darm vermindert dirlotapide de opgenomen hoeveelheid voeding bij honden op een dosis-afhankelijke wijze.
En diminuant l'absorption intestinale des graisses, le dirlotapide diminue la prise alimentaire chez les chiens de façon dose-dépendante.

Stijl van het bericht: aanvinken van de selectievakjes Vet, Cursief en/of Onderstreept om de stijl van het bericht te veranderen in de boom.
Style du message: cochez les cases Gras, Italique et/ou Souligné pour changer le style d'affichage du message dans l'arbre.

Als je lichaam te ontdoen van de extra vet, kon je warm en gestructureerd nummer krijg je continu jaloers.
Quand votre corps se débarrasser de la graisse supplémentaire, vous pouvez obtenir le nombre chaleureux et structuré vous étiez constamment envieux.

Als je lichaam te ontdoen van de extra vet, misschien krijg je warm evenals georganiseerd nummer dat u waren vaak jaloers.
Lorsque votre corps à se débarrasser de la graisse ajoutée, vous pourriez obtenir chaud ainsi que le nombre organisé vous étiez souvent jaloux.

Als je lichaam te ontdoen van de extra vet, kunt u warm en gestructureerd nummer krijg je vaak jaloers.
Lorsque votre corps à se débarrasser de la graisse supplémentaire, vous pouvez obtenir le numéro chaud et structuré vous étiez souvent envieux.

Als je lichaam te ontdoen van de extra vet, zou je warm en gestructureerd nummer te
Quand votre corps se débarrasser de la graisse supplémentaire, vous pouvez obtenir le numéro chaud

Tofu voor de cardiovasculaire gezondheid Tofu biedt eiwit met weinig van de verzadigd vet en geen van de morele indigestie die wordt geleverd met vlees.
Tofu pour la santé cardiovasculaire Le tofu fournit des protéines avec peu de graisses saturées et aucun des indigestions morale qui vient avec de la viande.

het afbreken van de cellen vet, en ook stimuleren van het metabolisme.
briser les cellules graisseuses, et stimuler le métabolisme.

Bovendien bevat dit product de natuurlijke ingrediënten die waarheid lichaam helpen om de productie van nieuwe vet stoppen met het verminderen van de oudere vet.
En outre, ce produit contient des ingrédients naturels qui aident sincèrement votre corps pour arrêter la production de nouvelles graisses, ainsi que la réduction de la graisse plus.

vet op te slaan, want het is een van de ideale vet verwarmingselement tabletten.
car il est l'un des graisses comprimés d'éléments de chauffage idéal.

De capaciteit van deze aanvulling op het verbeteren van de natuurlijke vet verlies, in aanvulling op haar eigen betrouwbare kracht verbeteren
La capacité de ce supplément pour stimuler la combustion des graisses naturelles, ainsi que ses propres capacités de ténacité efficace amélioration

De capaciteit van deze aanvulling op het verbeteren van de natuurlijke vet verlies, in aanvulling op haar eigen betrouwbare kracht verbeteren
La capacité de ce supplément pour améliorer la combustion des graisses naturelles, en plus de sa propre force effective

Het enige nadeel van deze methode ligt in de correctie van de borsten, dat een deel van de ontheemden vet opgenomen in het lichaam,
Le seul inconvénient de cette méthode réside dans la correction des seins que certains de la graisse déplacées absorbé dans le corps,

Als gevolg van de organische vet verwarmingselementen L-Carnitine en Coleus Forskohlii,
À la suite d'éléments de chauffage de la graisse organique L-carnitine

genoeg voedsel wordt geleverd, dus, in plaats van de cellen nemen deel aan het schrappen van de opgeslagen vet, helpen u smelten alle onnodige vetlagen het snel.
ainsi, plutôt les cellules prennent part à l'abandon de la graisse stockée, aider à faire fondre toutes les couches de graisse inutiles rapidement.

Stijl van het bericht: aanvinken van de selectievakjes Vet, Cursief en/of Onderstreept om de stijl van het bericht te veranderen in de boom.
cochez les cases Gras, Italique et/ou Souligné pour changer le style d'affichage du message dans l'arbre.

nog meer vet op te slaan, want het is een van de ideale vet verwarmingselement pillen.
qu'il est parmi les éléments pilules de chauffage de la graisse idéales.

Van de vetten wordt slivochnoe boter in gelimiteerde boel verondersteld.
Des graisses on admet le beurre en quantité limitée.