VAN EEN TERRAS - vertaling in Frans

• d'une terrasse
• d'un patio

Voorbeelden van het gebruik van Van een terras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een seizoensgebonden buitenbad dat voorzien is van een terras.
d'une piscine extérieure saisonnière avec terrasse.

sommige appartementen hebben de keuze uit een tuin in plaats van een terras.
certains appartements ont le choix entre un jardin et une terrasse.

Het deel van het park bij de zee is voorzien van een terras en een kleine haven voor prive-baden.
La partie du parc en bord de mer comprend une terrasse et un petit quai privé pour la baignade.

de mogelijkheid van het hebben van een panoramisch terras aan de top.
il y a la possibilité de faire une terrasse panoramique sur le toit.

het hoofdgebouw was voorzien van een terras, van waar de bewoners,
la maison principale était pourvue d'une terrasse du haut de laquelle les habitants,

Elke eenheid is voorzien van een terras, een flatscreen-tv, een goed ingerichte keuken
Chaque unité est équipée d'un patio, d'une télévision à écran plat,

Deze kamer is voorzien van een terras, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een badkamer met douche en haardroger.
Cette chambre est dotée d'une terrasse, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

Dit vakantiehuis is voorzien van een terras, uitzicht op de tuin, een woonkamer met een open haard,
Offrant une vue sur le jardin, cette maison de vacances dispose d'une terrasse, d'un salon muni d'une cheminée

Deze tweepersoonskamer is voorzien van een terras, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een badkamer met douche en haardroger.
Cette chambre double ou lits jumeaux dispose d'une terrasse, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

Elke accommodatie is voorzien van een terras, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast,
Chaque logement dispose d'une terrasse, d'une cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur,

Dit appartement met airconditioning en 1 slaapkamer is gevestigd op Karlova 48 en is voorzien van een eigen terras, een ruime woonkamer met een slaapbank en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Situé au 48 rue Karlova, cet appartement 1 chambre climatisé dispose d'une terrasse privée, d'un salon spacieux avec un canapé-lit ainsi que d'une cuisine entièrement équipée dotée d'un coin repas.

Alle accommodaties zijn voorzien van een terras, een keuken met een vaatwasser en een magnetron, en een eigen badkamer
Tous les logements disposent d'une terrasse, d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle

Deze ruime tweepersoonskamer is voorzien van een terras, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een badkamer met douche en haardroger.
Cette chambre double spacieuse est dotée d'une terrasse, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

Dankzij de gunstige prijs-kwaliteitverhouding is naaldvilt heel geschikt is voor privé doeleinden zoals de vloerbedekking van een terras, een balkon, een veranda,
Grâce à un rapport prix-qualité avantageux, le gazon aiguilleté est parfaitement approprié pour des fins résidentielles comme le revêtement de sol d'une terrasse, d'un balcon,

op de top van een roze terras waar u kunt zien de medina
sur le haut d'une terrasse rose où vous pouvez voir toute la Médina

de buurt van een terras of veranda.
à proximité d'une terrasse ou une véranda.

Omje te helpen bij het vinden van een terras dat je het best bevalt,
Pour vous aider à trouver le lopin de terrasse qui vous siéra le mieux,

De appartementen zijn voorzien van een terras of een balkon, een zithoek,
Les appartements comportent une terrasse ou un balcon, un coin salon,

Deze grote suite is voorzien van een terras met toegang tot de tuin,
Cette grande suite possède une terrasse avec accès au jardin.

het bouwen van een terras, in feite, meestal in de buurt van de voordeur is er altijd een paar"orphan" meter.
construire une terrasse, en effet, généralement près de la porte d'entrée, il y a toujours une paire de mètres"orphelins".